-
She fixed her questioner with a hostile glare .
她敌意地瞪着向她提问的人。
-
He is quickly on the attack , biting back at the questioner until the original question is lost .
他迅速发难,反击提问者,直到完全偏离了最初的问题。
-
He agreed with the questioner .
他赞同提问者的观点。
-
She fixed her questioner with an icy glare .
她冷冷地盯着审问者。
-
Questioner : Why this information is kept away from public knowledge ?
问:为什么这些信息一直不为公众所知?
-
Questioner : I have one more short question .
发问者:我还有一个简短的问题。
-
Questioner : I 've never tried to put it into words .
发问者:我从未试过要把它付诸语言。
-
Questioner : Then what action is there outside this chain ?
发问者:那么在这链条之外的行动是什么?
-
Questioner : Please , sir , let 's go step by step .
发问者:先生,请让我们一步步来。
-
One questioner wondered if today 's young Americans still could hope for a good life .
一位提问者质疑美国当今的年轻人是否依旧可以期望过上幸福生活。
-
Questioner : Yes , but what do you mean by change ?
发问者:是的,但是你说的转变是什么意思?
-
Questioner : You 're asking me too many things .
发问者:你问我太多问题了。
-
Questioner : Are they using dark energy ?
问:他们是用黑暗能量吗?
-
Questioner : Can there be sex without this desire of thought ?
发问者:是否存在没有思想的欲望的性?
-
Anything that puts the subject off balance works to the questioner 's advantage .
一切能给被审对象一个措手不及的因�都可以成为审问者的有利工具
-
Questioner : Or you may not say that .
发问者:或者也许你不会那样说。
-
And the questioner says : awareness is from moment to moment .
那个问题说:觉察是一刻接一刻的。
-
Questioner : We have come a long way in this discussion and things are clearer .
发问者:通过这次讨论我们已经走了很远,事情也清晰些了。
-
Heavy Loaded Questioner Closely & The Writing Theory of Liu Heng 's Novel
负重的追问者&刘恒小说创作论
-
Questioner : Then would it be possible for you to train us in healing awareness ?
发问者:那么,在治疗的觉察方面你可以训练我们吗?
-
The questioner also wants to know what happens to love when death breaks its thread .
提问者也想要知道当死亡来到时对爱发生了什么事。
-
Questioner : I have met many realised people , but never a liberated man .
问:我遇到很多「开悟」的人,但没一个「解脱」。
-
Questioner : What is the length , in our years , of one of these cycles ?
发问者:以我们的年代来计算,一个主要周期的长度是多少年?
-
Questioner : This seems to be a carefully planned or engineered stage of development .
发问者:这似乎是个仔细计划或策划的发展阶段。
-
Questioner : I think I deny it because I see around me what is taking place .
发问者:我想我否定它是因为我看到了周围发生着的事情。
-
Questioner : What about the factory worker or the office employee ?
发问者:那工厂的工人或者办公室雇员呢?
-
Questioner : I understand what you say .
发问者:我理解你说的话。
-
A questioner can challenge the witness 's veracity or memory ;
提问者可质疑证人的准确性和记忆力;
-
Questioner : Then would this training program involve specific things to do , specific instructions and exercises ?
发问者:那么这个训练计划是否需要做特定的事,有没有特别的指令及练习?
-
There doesn 't seem to be an immediate answer to this questioner 's problem .
对这个询问者提出来的问题似乎没有一个直接的答复。