-
The EU will now complete ratification of the treaty by June 1 .
欧盟将于6月1日前完成条约的批准。
-
The treaty awaits ratification .
这项条约等待着批准。
-
The second chapter expounds the approval and ratification of the reorganization project .
第二章论述了公司重整计划的通过与批准。
-
Opinion polls indicated a two-thirds majority in favour of ratification of the treaty .
民意调查表明2/3的多数票赞成批准这个条约。
-
After receiving the required 60 ratifications , the Court came into being on 1 July 20060
个国家批准该规约后,法院于2002年7月1日成立
-
The ratifications shall be exchanged in Berlin .
批准将交换在柏林
-
The treaty is awaiting ratification .
条约正等待批准。
-
Application of Pricing Mode of Reprot Check Ratification System of Water Price
水价申报核定制定价模式的应用
-
For some , ratification will be a simple process ;
对一些国家来说,批准该协议会很简单;
-
Relation Between Environmental Management and Check and Ratification of Total Water Pollutant Discharge Amount
关于水污染物排放总量的核定
-
Design and Realization of Online Ratification Subsystem of MIS for Coal Mine
煤矿MIS网上审批子系统的设计与实现
-
An Analysis of Conditions of Ratification of Corporate Reorganization Plan by the Court
法院批准公司重整计划的条件探析
-
The third point of view is necessity of Chinese ratification of the Convention .
三是我国批准公约的必要性问题。
-
It took more than a year to complete ratification .
这个程序一共花了一年多的时间才全部完成。
-
This company and its subsidiaries have passed ISO9001:2000 quality control system ratification .
集团公司所属企业已通过ISO9001:2000版质量管理体系认证。
-
A Probe into the History of the Ratification of the American Constitution
《美国宪法》批准史探
-
The effect of economic lever is also discussed through ratification of water resources project investment and water prices .
经济杠杆的作用主要是从水资源建设的投资和水价的核定方面进行探讨。
-
In this article , we mainly discuss data mining technology and its use on Tax quota ratification system .
本文主要探讨了基于多目标规划的数据挖掘算法及其税务税额核定中的应用。
-
On Institution about the Ratification of Law and Regulation
论法规批准制度
-
The new arrangement will take effect after the completion of ratification procedures for both sides .
新安排在双方各自完成必要的批准程序后生效。
-
What is required is formal ratification at the UN Security Council .
所需要的是联合国安理会的正式批准。
-
Global Ratification Campaign for the International Criminal Court
推动批准国际刑事法院规约全球运动
-
Principles and Restrictions of Mandatory Ratification to Reorganization Plan for Enterprise Bankruptcy
企业破产重整计划强行批准的原则及限制
-
For some , ratification will be a simple process ; for others it could prove harder .
对一些国家来说,批准该协议会很简单;然而对于其他国家却未必简单。
-
Pollution Characteristics of SO_ ( 2 ) and Environment Capacity Ratification in Datong City
大同市二氧化硫污染特征与环境容量核定研究
-
Accomplishment of a Web-based Forestry Administrative Ratification System
基于Web的林业行政审批发证系统设计与实现
-
But legislative procedures take time , which has meant ratifications aren 't quick .
但是,立法程序需要时间,这意味着批准公约不会很快。
-
The subject should have the capacity of contract , and has to get the official ratification .
行政主体缔结行政契约必须具有缔约能力,必要时须经有关部门批准。
-
Instruments of ratification and accession shall be deposited with the Director General .
批准书和加入书应递交总干事保存。
-
It shall be subject to ratification or acceptance by the signatory States .
公约失效须经各缔约国的批准或接受。