rebus

A picture of a cat on a log is a rebus for catalog .

谜画中有一只猫（cat）站在一块木头（alog）上，谜底是catalog（目录）。

Most people know a sort of puzzle called rebus .

大多数人都知道有一种称为画谜的猜谜。

Rebus sic stantibus is a legal concept with a long history .

情事变更原则是一项历史悠久的法律制度。

The Construction of Rebus Sic Stantibus Principle in Law of the Land Contract in Rural Areas

情事变更原则在农村土地承包法上的建构

Influence of the Principle of Rebus sic Stantibus on the Effectiveness of Contracts

论情势变更原则对合同效力的影响

The Tension of Scientific Spirit and Humanity Spirit ; Beyond the rebus principle ? Psychoanalysis and Chinese Dream Interpretation

科学精神与人文精神之间的张力谈马克思实践本体论的现代超越超越画谜游戏？精神分析与中国人的释梦

Perfecting and Transcending of the Principle of Rebus Sic Stantibus

情势变更原则的理论超越与完善

Since its birth in the 13th century , rebus sic stantibus has become a system of contracts in civil law countries .

情事变更制度自十三世纪诞生以来，已成为通行于大陆法系国家的一项合同制度。

In addition , this chapter analyzes the question on how to confine the application of rebus sic stantibus reasonably in four aspects .

此外，本章还就如何对情事变更原则予以合理限制从四方面进行了分析。

Frustration and clausula rebus sic stantibus are both important doctrines existing separately in the contract laws of civil law countries and common law countries .

合同落空与情势变更是分别存在于英美法系国家和大陆法系国家的合同法中的重要制度。

After that , discuss the difference between Rebus sic stantibus and commerce risk , the doctrine of force majeure and display loss fairness .

随后指出情势变更与商业风险、不可抗力及显失公平的区别。接下来概括了情势变更原则的适用条件与效力。

China is drafting its own civil code , which is the opportunity of building up the rules of rebus sic stantibus after the issuing of Contract Law .

我国正在起草民法典，这是继《合同法》颁布后又一次在我国建立情事变更制度的良好契机。

When jurists submitted the legislative motion of contract law in 1993 , clausula rebus sic stantibus has been a hot topic ever since then .

自从1993年法学家们提出合同法立法方案开始，情事变更就一直是人们关注的话题。

Ian Rankin , the Edinburgh-based author whose highly-successful Rebus detective novels are also set in the city , suggested Rowling 's book will be a crime novel .

来自爱丁堡的著名侦探小说家伊恩兰金，猜测罗琳的新书可能是犯罪小说。他的JohnRebus侦探系列小说的故事设定也在爱丁堡。

But I couldn 't replicate the rebus of the classic Sandra Boynton greeting card : Hippo , Birdie , Two Ewes .

但我没法再现桑德拉·博因顿（SandraBoynton）经典贺卡上的画谜：河马，小鸟，两只母羊。

Frustration , Clausula Rebus sic Stantibus and Force Majeure ── Also on the Selection of the Corresponding legislative Modle in China On the Failing Contract Principle in Great Britain and the U.S.Law Systems

合同落空、情势变更与不可抗力&兼论我国相应立法的模式选择论英美法的合同落空原则

With the recent years ' studies of theory and practice in lawmaking in many countries , clausula rebus sic stantibus has become important legal institutions in modern law of obligation , and the official lawmaking will be an inevitable trend .

从近些年各国立法实践和理论研究的情况看，情事变更制度已成为当代债权法中一项重要的法律制度，其立法化也已成为不可逆转的趋势。

Firstly introduced the acceptance of the rebus sic sicutibus principle practical significance , has analyzed in our country present stage regardless of all should adopt the rebus sic sicutibus principle regarding the economical development regarding our country legal system consummation ;

首先介绍了采纳情势变更原则的现实意义，分析了在我国现阶段无论对于经济的发展还是对于我国的法律制度的完善都应该采取情势变更原则；

The Vienna Convention on Treaty Law in 1969 is the origin of Clausula Rebus sic Stantibus in international public law . The article 6.2.1 & 6.2.3 in The Unidroit Principles of International Commercial Contracts is the origin of Clausula Rebus sic Stantibus in international private law .

1969年《维也纳条约法公约》第62条以及《国际商事合同通则》第6.2.1&6.2.3条分别是情事变更原则在公法和私法领域内的国际法渊源。

In the time of Mathurin Regnier , this cabaret was called the Pot-aux-Roses , and as the rebus was then in fashion , it had for its sign-board , a post ( poteau ) painted rose-color .

在马蒂兰·雷尼埃②的时代，这酒店的店名是“玫瑰花盆”，当时的风尚是文字游戏，那店家便用一根漆成粉红色的柱子③作为招牌。