regard
- vt.将…认为;看待;(尤指以某种方式)注视，凝视;把…视为
- n.注意;关注;尊重;关心;(用于信函结尾或转达问候)致意，问候;尊敬;敬佩
复数： regards 过去式： regarded 现在分词： regarding 过去分词： regarded 第三人称单数： regards
re- 再,又 + gard 监视,看护
regardverb
将…认为；把…视为；看待
to think about sb/sth in a particular way
Her work is very highly regarded.
她的工作受到高度评价。
Capital punishment was regarded as inhuman and immoral.
死刑过去被认为是非人道且不道德的。
He regards himself as a patriot.
他自认为是个爱国者。
She is widely regarded as the current leader's natural successor.
人们普遍认为她是现任领导的当然继任者。
（尤指以某种方式）注视，凝视
to look at sb/sth, especially in a particular way
He regarded us suspiciously.
他以怀疑的眼光看着我们。
concerning or in connection with sb/sth
至于说她是否适合这个职位，我无可奉告。
I have little information as regards her fitness for the post.
As regards the first point in your letter…
关于你信中所提到的第一点…
noun
注意；关注；关心
attention to or thought and care for sb/sth
to do sth with scant/little/no regard for sb/sth
做事不怎么 / 几乎不 / 根本不顾及某人 / 某事物
to have/pay/show little regard for other people's property
不大爱惜别人的财物
He was driving without regard to speed limits.
他开着车，根本不理会速度限制。
Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.
社会服务机构应该对市中心贫民区的需要给予应有的关注。
尊重；尊敬；敬佩
respect or admiration for sb
He held her in high regard (= had a good opinion of her) .
他对她非常敬重。
I had great regard for his abilities.
我非常敬佩他的能力。
（用于信函结尾或转达问候）致意，问候
used to send good wishes to sb at the end of a letter, or when asking sb to give your good wishes to another person who is not present
With kind regards, Yours…
谨此致意，…敬上
Give your brother my regards when you see him.
看到你哥哥时，代我向他问好。
to remember and think carefully about sth
记住合同条款总是必要的。
It is always necessary to have regard to the terms of the contract.
concerning what has just been mentioned
在这方面，我没什么要说的了。
I have nothing further to say in this regard.
concerning sb/sth
一个国家关于人权的法律
a country's laws in regard to human rights
The company's position with regard to overtime is made clear in their contracts.
公司关于加班的立场在合同中有明确说明。
used when you are referring to sth
至于税款，将从你薪水中扣除。
As to tax, that will be deducted from your salary.
These words all mean to think about sb/sth in a particular way.以上各词均含认为、视为、看待之义。
to think of sb/sth in a particular way指认为、视为、看待：
He seemed to regard the whole thing as a joke.
他似乎是把整件事当成玩笑。
to think of sb/sth in a particular way指认为、视为、觉得：
Who do you consider (to be) responsible for the accident?
你认为谁对这个事故负有责任？
These two words have the same meaning, but they are used in different patterns and structures. In this meaning consider must be used with a complement or clause: you can consider sb/sth to be sth or consider sb/sth as sth , although very often the to be or as is left out. |
|
You can also consider that sb/sth is sth and again, the that can be left out. |
Regard is used in a narrower range of structures. The most frequent structure is regard sb/sth as sth ; the as cannot be left out. |
You cannot |
or |
However, regard (but not consider in this meaning) can also be used without a noun or adjective complement but with just an object and adverb (sb/sth is highly regarded) or adverbial phrase ( regard sb/sth with suspicion/jealousy/admiration) . |
to have an opinion of sth指认为、看待：
Try to see things from her point of view.
设法从她那个角度去看问题。
to think of sb/sth in a particular way指视为、认为、看待：
How do you view your position within the company?
你如何看待你自己在公司中的位置？
[often passive] ( rather formal ) to regard sb/sth as sb/sth指把…视为／认为／理解为…：
This discovery was perceived as a major breakthrough.
这一发现被视为一项重大突破。
regard
-
1
VERB 认为;把…看作
If you regard someone or something as being a particular thing or as having a particular quality, you believe that they are that thing or have that quality.He was regarded as the most successful Chancellor of modern times...
他被认为是现代最为成功的财政大臣。
-
2
VERB 对…怀有（某种感情）;以（某种感情）看待
If you regard something or someone with a feeling such as dislike or respect, you have that feeling about them.He regarded drug dealers with loathing...
他对贩毒分子深恶痛绝。
-
3
VERB （以某种方式）看，注视
If you regard someone in a certain way, you look at them in that way.She regarded him curiously for a moment...
她好奇地看了他一会儿。
-
4
N-UNCOUNT 尊重;重视;敬爱
If you have regard for someone or something, you respect them and care about them. If you hold someone in high regard, you have a lot of respect for them.I have a very high regard for him and what he has achieved...
我非常钦佩他的为人和成就。
-
5
N-PLURAL 问候，致意（尤用于信中表示问好）
Regards are greetings. You use regards in expressions such as best regards and with kind regards as a way of expressing friendly feelings towards someone, especially in a letter.Give my regards to your family...
请代我向你家人问好。
-
6
PREP-PHRASE 至于;关于
You can use as regards to indicate the subject that is being talked or written about.As regards the war, Haig believed in victory at any price.
至于这场战争，黑格认为要不惜任何代价取得胜利。
-
7
PREP-PHRASE 关于;至于
You can use with regard to or in regard to to indicate the subject that is being talked or written about.The department is reviewing its policy with regard to immunisation.
这个部门正在审度其有关疫苗接种的政策。
-
8
PHRASE 在这/那方面；就这/那一点
You can use in this regard or in that regard to refer back to something that you have just said.In this regard nothing has changed...
在这方面没什么变化。
noun
-
1
- a long fixed look
- he fixed his paternal gaze on me
- Synonym: gaze
-
2
- paying particular notice (as to children or helpless people)
- his attentiveness to her wishes
- he spends without heed to the consequences
- Synonym: attentiveness heed paying attention
-
3
- (usually preceded by `in') a detail or point
- it differs in that respect
- Synonym: respect
-
4
- an attitude of admiration or esteem
- she lost all respect for him
- Synonym: respect esteem
-
5
- (usually plural) a polite expression of desire for someone's welfare
- give him my kind regards
- my best wishes
- Synonym: wish compliments
-
6
- a feeling of friendship and esteem
- she mistook his manly regard for love
- he inspires respect
- Synonym: respect
-
7
- the condition of being honored (esteemed or respected or well regarded)
- it is held in esteem
- a man who has earned high regard
- Synonym: esteem respect
verb
-
1
- deem to be
- She views this quite differently from me
- I consider her to be shallow
- I don't see the situation quite as negatively as you do
- Synonym: see consider reckon view
-
2
- look at attentively
- Synonym: consider
-
3
- connect closely and often incriminatingly
- This new ruling affects your business
- Synonym: involve affect
数据来源：WordNet
-
Call me if you have any problems regarding your work .
你如果还有什么工作方面的问题就给我打电话。
-
She is held in high regard by her students .
学生对她评价很高。
-
The development was planned without proper regard to the interests of local people .
新开发区的规划没有正当考虑当地居民的利益。
-
We regard health as inversely related to social class .
我们认为健康状况与社会地位成相反关系。
-
I have nothing further to say in this regard .
在这方面，我没什么要说的了。
-
I have little information as regards her fitness for the post .
至于说她是否适合这个职位，我无可奉告。
-
She regarded herself , first and last , as a musician .
她认为她自己是一个不折不扣的音乐家。
-
Give your brother my regards when you see him .
看到你哥哥时，代我向他问好。
-
He was driving without regard to speed limits .
他开着车，根本不理会速度限制。
-
Be sure to give your family my regards .
务必代我向你的家人问好。
-
She is widely regarded as the current leader 's natural successor .
人们普遍认为她是现任领导的当然继任者。
-
Her work is very highly regarded .
她的工作受到高度评价。
-
He seemed to regard the whole thing as a joke .
他似乎是把整件事当成玩笑。
-
He regarded the room as a refuge from the outside world .
他把这个屋子当作是逃避外界的避难所。
-
He held her in high regard .
他对她非常敬重。
-
She has said nothing regarding your request .
关于你的要求，她什么也没说。
-
Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas .
社会服务机构应该对市中心贫民区的需要给予应有的关注。
-
I had great regard for his abilities .
我非常敬佩他的能力。
-
Housework has traditionally been regarded as women 's work .
家务劳动历来被认为是妇女的事。
-
I have always been regarded as a foreigner by the local folk .
当地人总把我视为外地人。
-
Colleagues regard him as a safe pair of hands .
同事认为他办事可靠。
-
Such claims should be regarded with a certain amount of scepticism .
对这样的说法，大可不必全信。
-
She had an almost Germanic regard for order .
她简直像德国人一样讲究条理。
-
Please give her my regards .
请代我问候她。
-
Her novels are very highly regarded .
她的小说受到很高的评价。
-
The singer is regarded as a representative of the youth of her generation .
这位歌手被看作是她那一代年轻人的典型代表。
-
She regards the job as a launch pad for her career in the media .
她把这项工作当作她从事媒体职业的起点。
-
The Victorians regarded the railways as bringing progress and civilization .
维多利亚时代的人认为铁路带来了进步和文明。
-
The firefighters went back into the house with scant regard for their own safety .
消防员奋不顾身地返回那座房子。
-
I regarded him as my friend and protector .
我视他为我的朋友和保护者。
普通用词，不如 believe 正式，指细想或思考，也指按自己的思考提出看法、作出判断或得出结论，多用于个人喜好或生活中的实际情况。
I think that he is being unfair.
我认为他这么做不公平。
My head is in a whirl; I must sit down and think.
我的脑袋一片混乱，我得坐下好好想一想。
I don't think he is right.
我认为他是不对的。
Do you think it dangerous to go swimming alone?
你认为单独去游泳危险吗？
通常指依据一定的证据，经思考后认为属实，强调不完全肯定，多为主观上的猜测，不用进行时。
It is believed that the castle was built in the 16th century.
据信这座城堡建于16世纪。
The police believe that the suspect is still in the small town.
警方认为嫌疑人仍藏在这个小镇中。
She is believed to be the youngest winner in the country.
她被认为是该国最年轻的冠军。
In fact, I don't believe a word of it.
事实上，我一句话也不相信。
指在作出选择、决定等之前细想，也指经过仔细考虑、观察后而得出比较客观的看法。
She is considering whether to accept the tourists' advice.
她正在考虑是否接受游客们的建议。
He is considering your employment.
他在考虑雇用你的问题。
The local health department did not consider that restaurant as meeting requirements.
当地卫生部门认为那家餐厅未达到要求。
A further increase in salary is now considered unlikely.
进一步上调工资现在被认为不大可能。
尤指根据感觉而不是事实来作出判断。
He felt it his duty to help the neighbours.
他认为帮助邻居是他的义务。
I felt that she was still very weak.
我觉得她依然很虚弱。
Some parents felt that the school was not doing enough about bullying.
一些家长认为，学校在解决恃强凌弱的问题上做得还不够。
指对问题、难题、发生的事情等进行思考，强调全面、认真、细致，常后接介词 on/over/about。
She lay awake all night pondering whether to leave or stay.
她一夜未曾入睡，反复思索着去还是留。
He pondered on when to give her the ring.
他斟酌着何时给她戒指。
These are minor problems over which you needn't ponder too long.
这些小问题你不必考虑过多。
There was a deep frown on his face when he was pondering a problem.
当他思考问题时，他双眉深锁。
强调对某事的主观判断，多指看法，不用进行时。
He regarded me as his friend.
他把我当成朋友。
Her novel is highly regarded by literary critics.
她的小说得到文学评论家们的高度评价。
- 词语搭配
- 习语