reminiscent

A slow , reminiscent smile spread over her face .

怀旧的微笑慢慢浮现在她脸上。

The nose is reminiscent of spices from Provence ( thyme , rosemary ) and ripe red fruits .

带有怀旧的辛辣味和成熟的水果味。

The way he laughed was strongly reminiscent of his father .

他笑的样子让人很容易想起他的父亲。

The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape .

开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。

She bowed her head in a gesture somehow reminiscent of royalty .

她低头的姿势让人想起皇室风范。

It was reminiscent of a scene from a Roman orgy .

这一幕让人想起古罗马荒淫的狂欢宴会。

The decor was reminiscent of a municipal arts-and-leisure centre

这种布置让人想起都市里的艺术休闲中心。

It is a magnificent wine with a soft voluptuousness more reminiscent of old-fashioned burgundy .

这是一种很棒的葡萄酒，温和醇厚，更像传统的勃艮第葡萄酒

Standing held the title , according to Guinness World Records . A total of 4860 tonnes of sand make up the intricately decorated structure , which is reminiscent of a pyramid , in the small seaside town of Blokhus .

这座位于布洛克胡斯海边小镇的精雕细刻的沙堡总共用掉了4860吨沙子，造型让人联想起金字塔。

General Yi is reminiscent of that of water made flesh .

总易让人想起那，水作的骨肉。

In recent months Chinese industry has suffered power cuts reminiscent of2004 .

近来数月，中国工业重历2004年的停电灾难。

How might this seem reminiscent of earlier developments in Russian history ?

如此局势的发展让你联想到早期俄罗斯历史上的什麽状况？

Her writing style was reminiscent of ancient classical writers .

她的写作风格使人联想到古代的古典作家。

The space is reminiscent of bars in Berlin and New York .

这个地方会让人想起柏林和纽约的酒吧。

The fracture features are reminiscent of locally ductile failure .

断裂特征表现为局部韧性断裂。

The data structures are reminiscent of graphs , and the mathematical basis lies in graph theory .

数据结构与图形关联，并以图形理论做为其数学基础。

For a natural awakening alarm clock function performs lighting reminiscent of natural light .

对于自然醒闹钟功能表现自然光照明想起。

The Olympic flame is a symbol reminiscent of the ancient Olympic Games .

奥运圣火是人们缅怀古代奥运会的象征。

Early German design is often reminiscent of the rational , functional , and even the indifferent image .

早期德国的设计，往往使人联想到理性、功能、甚至是冷漠的形象。

This flexibility of SOA is reminiscent of a pattern , namely , the Strategy pattern .

SOA的这种灵活性是模式（即策略模式）的再现。

The very fine scroll work on this ornament is particularly reminiscent of gold work .

滚动的非常精细的工作，特别是这个饰品的黄金工作的回忆。

It 's got the long head and the short deck , very reminiscent of that car .

它有长长的车头和短小精悍的车顶，非常让人联想到那辆车。

All this is reminiscent of the history of Keynesian economics .

所有这些都是对凯恩斯经济学的历史回顾。

I don 't know why I am in such a reminiscent mood .

不知为何我这般怀旧。

Reminiscent training is a repeated thought appearance , which is based on the movement ability of consciousness itself .

念动训练是以意识本身动作的能力为基础反复进行的思维表象。

The old man was reminiscent .

那老年人爱谈往事。

The Applications of the Reminiscent Sentiment on CD Packaging

怀旧情感在CD包装上的运用

Yes , for Wang Yin , it " s time to be " reminiscent .

是啊，对王音来说，是到了“怀旧”的时候了。

Is it just me , or is this all too reminiscent of Japan 20 years ago ?

是否只有我，或者还是所有人都回忆起了20年前的日本？

Now the banks are back in control , engineering one-day gains reminiscent of 2000 and 2001 .

但现在银行又重新掌控了大局，只消一天就能赚到大钱，此情此景让人回想起2000年和2001年的光景。