self-righteousness

She visualized him stomping to his car , the picture of self-righteousness

她想象着他噔噔噔地走向车子，一副自以为是的模样。

May we pursue the right without self-righteousness .

愿我们追求正义而不自以为是。

May we pursue the right - without self-righteousness .

但愿我们追求正义而不自命公正。

There was a strong note of self-righteousness in his voice .

他的语气中含有很强的自以为是的意味。

Avoid self-righteousness like the devil & nothing is so self-blinding .

不要象魔鬼那样自认为是&没有什么比这更盲目的了。

He had built up a wall of self-righteousness when what he needed was a mirror in which to see himself .

他建立了一堵自义的墙，毫无亏欠之心，其实，他最需要一面镜子来看清自己的本相。

Now barbarism is cloaked with all sorts of self-righteousness and moral superiority .

现在愚昧被各种自以为是和道德优越所掩盖了。

Our response to profanity and unacceptable speech should not be an occasion for self-righteousness .

我们在对粗俗话语的反应不可自命清高。

Conventionality is not morality . Self-righteousness is not religion .

习俗不不等于道德，自以为是也不是宗教。

In their self-righteousness , they have forgotten to rejoice when a sinner returns to God .

在他们自以为是，他们忘记了欢喜一回上帝的罪人。

It is not just the self-righteousness that gets to them . It is a deep-seated sense of injustice .

让骑车族变坏的不仅是自以为是，而是一种根深蒂固的不公平感。

It is not difficult to understand that such a religiosity was prone to self-righteousness and self-justification .

而我们也不难理解，这样的宗教情结使人倾向于伪善或自以为是。

Ms Hvistendahl 's history is marred by the occasional lapses into self-righteousness and polemic .

赫弗斯坦托尔女士（MsHvistendahl）的故事被偶尔陷入自以为是和激烈的争辩给毁了。

Proud creature-sufficiency , and boastful self-righteousness , must be levelled , to make a highway for the King of kings .

铲平一切骄傲自满和夸张自义，为万王之王铺设一条康庄大道。

The sealed world in which he lives would be broken , and the fear , hatred , and self-righteousness on which His morale depends might evaporate .

他所生活的封闭天地就会打破，他的精神所依的恐惧、仇恨、自以为是就会化为乌有。

What 's essential for harmony is to rise above one 's self-righteousness , selfish needs and ego to create mutual trust , respect , help and love in all relationships .

要达致和谐，最重要的是摒弃唯我正确的心态，去除自私自利、自高自大，才能建立起互信互尊、互助互爱的关系。

The world is full of those who rail against God in their self-righteousness and presume that the creator of the universe is obliged to make their life smooth .

这个世界里充满了象第一个回应所说的，认为自己是正直的，去侮辱上帝，认为宇宙的创造者应该乖乖地让他们的生活一帆风顺。

The easiest way for the protest to develop may be through more civil disobedience . That stokes feelings of self-righteousness ( and persecution ) but does little to win wider support .

抗议继续进行的最简单的方法或许是通过更多的不合作运动，这样做能够这样做让人们自以为是正人君子（也让人觉得受人迫害），但是就取得更广泛的支持方面成效甚少。

On the other side of this yawning chasm you had idealists , who " tend to extreme forms of self-righteousness , " Burck wrote .

站在这个巨大鸿沟另一边的是理想主义者们，伯克写到，他们“是自以为道德的极端”。

His job is to uncover the hidden truths within our lives and to either empower us with passion and self-righteousness , or to heal us by forcing us to go through a Phoenix Rising type of experience .

他的工作是在我们生活中发现隐藏的真理，并可以授权的热情和自以为是，我们或治愈迫使我们要经过的经验，我们凤凰上升类型。

Myopia in Bangladesh is now in its fourth decade & and sadly , this distorted vision has clothed itself with self-righteousness for justifying actions , no mattes how flawed they might be .

短视在孟加拉国有三十多年的历史&不幸的是，不管这种歪曲的镜象多么错误，它在证明其行为的正当时总是自以为是的。