sentient

Man is a sentient being .

人是有感觉的生物。

It teaches us to love all sentient beings equally .

它教导我们应该平等爱护一切众生。

The living knew themselves just sentient puppets on God 's stage .

生还者认识到，他们不过是上帝的舞台上有知觉的木偶而已。

Well , of course it does ; every sentient American knows that .

美国当然需要这么做；每一位有认知能力的美国人都清楚这一点。

May the blessing spread and help many sentient beings !

愿此加持广传并利益许多众生！

Make great vows , to benefit all sentient beings .

发愿必须发利益众生的大愿。

This orchard is sentient , like others , in the month of May .

这果园，和其他的果园一样，易受五月风光的感染。

Divine Intelligence and sentient consciousness existed long before your earth was formed .

神圣智慧和感知意识远在你们地球形成以前就存在了。

If we really want to help every single sentient being then we can 't just use or two methods .

如果我们希望帮助每一位众生，就不能只使用一、两种方法。

Sentient missed the chance to edge to give birth ;

有情无缘的要生出缘来；

May all merit benefit all sentient beings without partiality !

愿所有功德无偏利益一切有情！

Freedom is the right of all sentient beings .

每个宇宙中的生物都有选择自由的权力。

Let your mind cultivate happiness for the benefit of all sentient beings everywhere .

开发心中的欢喜，就能利益众生，永不退转。

Painter observations of natural things and poet , as sentient beings attitude .

画家观察自然万物与诗人一样，都是有情的态度。

Our reaction to software as sentient is both unconscious and unavoidable .

我们将软件视为一个生命体是无意识的，也是不可避免的。

Like a sentient creature , a program must manipulate its world and make choices during execution .

就象任何有感知的生物一样，程序必须能操纵自己的世界，在执行过程中作出判断与选择。

You have to think of them also as one of the sentient beings in Samsara .

您必需把他们也想成是轮回中的众生之一。

Why are all sentient beings equal before god ?

何以在上帝面前，众生皆是平等的？

So I can actually pick a species on a planet and then make them sentient .

所以我可以挑一种生物，使它们变得有知觉。

How does such a master make use of these ties to lead sentient beings to liberation ?

明师如何利用这些因缘，带领众生解脱？

Please turn in a clockwise direction while thinking of benefiting all sentient beings .

请采顺时针方向转动，并同时观想，转经轮利益着一切有情。

The tree is happy because it is scarcely sentient ;

那树是幸福的，因为它几乎没有感觉；

every sentient American knows that .

每一位有认知能力的美国人都清楚这一点。

Hence helping sentient beings is not difficult , but helping our own self is .

所以，要帮助众生不难，先帮助自己才难。

Submerged under the water means being attached to any sentient being or inanimate thing .

沉入水中是指执着任何有生命的众生或者任何没有生命的事物。

Transfer of title Freedom is the right of all sentient beings . ( From TransFormers )

所有权转让，所有权过户自由是所有生命体的权利。&《变形金刚》

The concept of Death as a sentient entity has existed in many societies since the beginning of history .

死亡的概念有史以来在各种社会中便是一个有知觉意识的实体，每个民族根据自身地域所形成的文化及历史背景，有着对死亡的不同的认知。

May all share this thankful feeling and express it in one 's attitude toward other sentient beings !

愿大家分享此感恩之情并将之表达于对其他有情的态度上！

And as no sentient being could fail to note , America is becoming ever more emphatically American .

同样，任何人都无法否认，美国正在成为前所未有地引人注目的美国。

If we can love and protect small animals , that means we can also love and protect other sentient beings .

如果我们能够爱护动物，那表示我们也能够爱护其它所有众生。