sept

By my sept , I will not fail you again .

氏族在上，我不会再辜负你们。

This year 's Cybersecurity Week , a nationwide event , kicked off on Sept 14 with emphasis on personal information protection .

今年的国家网络安全宣传周9月14日拉开帷幕，将重点关注个人信息保护。

Teachers ' Day , which falls on Sept 10 , has no historical roots and so cannot embody2 the cultural essence of Chinese educational traditions .

9月10日的教师节缺乏必要的历史意蕴，无法彰显中国教育传统的文化内涵。

The educational philosophy and methods of Confucius shed light on the current educational reform , so I suggest the day be changed to Confucius ' birthday , Sept 28 .

而孔子的教育理念和教学方法在很大程度上可以代表当今教学改革的方向。建议将教师节改期到孔子诞辰日，即9月28日。

In addition to daily operations from 8 am to 8 pm during the summer vacation , as in previous years , this year will see extended hotline operations on working days throughout the year starting from Sept 16 , the ministry said .

今年热线电话除在暑期集中受理外，从9月16日起将在每个工作日常年开通。

A Preliminary Study on SEPT Speaking Test Design

SEPT口试方案设计

Following up for 3 cases of near relative wedding sept

3例近亲婚配家族随访调查

Released on 18 September in the US and 30 Sept in France

该片将于9月18日在美国上映，9月30日在法国上映。

The primary is Sept 13 and the general election Nov 6 .

民主党初选将于9月13日举行，而州长选举定于11月6日举行。

Lego Group announced that Lego House experience center will be opened on Sept 28 .

乐高集团近日宣布，“乐高之家”体验中心将于9月28日开幕。

Sept 11 incident in 2001 and the Iraq war in 2003 have damaged this relationship .

2001年的9·11事件和2003年4月的伊拉克战争使沙美关系备受波折。

Principal Export Commodities Each Earning over US $ 200 Million in Jan ─ Sept 1996

1996年1&9月出口额超过2亿美元的商品

Methods : Laparoscopic operations performed in 139 children cases from Dec 2003 to Sept 2004 were analyzed retrospectively .

方法：对2003年12月至2004年9月间的139例小儿腹腔镜手术进行回顾性分析。

It began construction in Sept 2013 with an investment of 27 billion yuan ( $ 4.23 billion ) .

该路线于2013年9月开工，共投资270亿元（42.3亿美元）。

The gathering will be held in Hangzhou on Sept 4 and 5 .

本次峰会将会于9月4日、5日在杭州举行。

The terrorist event of Sept 11 has influenced american foreign policies but has not changed American unilateralism .

9.11恐怖袭击事件虽然影响了美国的对外政策，但并未改变美国单边主义的特征。

Methods The clinical data of 102 cases of TMC admitted from Aug 1994 to Sept 2004 were analyzed .

方法：分析1994年8月～2004年9月经手术和病理证实的TMC102例临床资料。

In Sept 11 , 2001 the United States was attacked unexpectedly by international terrorists .

2001年9月，美国遭受突如其来的恐怖袭击。

The night before a woman 's head was found in the Great Sept , floating in the rainbow pool .

前天呢，则有个女人的头被人发现漂在大圣堂的彩虹池里，

The Sleeping Beauty exhibit runs from Aug 22 to Sept 9 .

睡美人展览会从8月22日到9月9日。

Release date : Sept 30 , 2014

发行日期：2014年9月30日

The latest outburst of fighting between the two sides began in late Sept and has left hundreds of people dead .

双方最近爆发的战斗开始于9月底，已造成数百人死亡。

Because it was what Sept me going .

因为那是我生活的动力。

Sept and Josef carried the senseless king into a cellar .

萨普特和约瑟夫把昏迷不醒的国王抬到地下室去。

All paid online listings needed to be labeled as " advertisements " as of Sept 1 .

张国华司长说道，到9月1日，互联网上所有的竞价排名都要标明“广告”。

Apple is slated to unveil the devices on Sept 9 in San Francisco .

苹果公司将于9月9日在旧金山召开新品发布会。

On Sept 8 , when the band announced the album , they also released a free single titled Fireproof .

9月8日，他们宣布新专辑的同时发布了免费新单《Fireproof》。

With its Chinese cinema debut on Sept 8 , the movie unveils its most impossible mission yet .

9月8日《碟中谍5：神秘国度》在中国上映，阿汤哥也迎来了有史以来最难完成的任务。

Many parents have to think hard about what to give their children 's teachers on Teachers ' Day , which falls on Sept 10 this year .

9月10日“教师节”马上就要到了，许多家长正在为孩子向老师送什么礼物而头疼。

The regional storm pro-cess in middle reaches of Huanghe River during June to Sept in 1982-1991 has been investigated .

普查了19821991年69月间黄河中游地区区域性暴雨过程。