splashy

I like those people who are deep , not splashy and wise .

我喜欢那种深沉的，内敛的、睿智的人。

We dreamed of doing something big and splashy , something significant .

我们都梦想过做一番大事业，做有意义的事情。

Hollywood tends to make splashy films with lots of star actors .

好莱坞喜欢拍一些制作昂贵、有一大批红星参与的巨片。

They may not be making the splashy deals that grab headlines .

他们完成的交易可能没有多么引人注目，所以没有登上新闻头条。

For years , it seemed like engineers could get any pet project approved for a splashy public premiere .

多年以来，似乎只要就能吸引一次公众的眼球，工程师们任何稀奇古怪的创意都能获得审批立项。

Chinese companies are also posting splashy ads , hoping Olympics ' sponsorship will raise their profile worldwide .

中国的公司也印制了引人注目的广告，希望奥运赞助商能够在世界范围能提升他们的品牌形象。

Mitchell , you should go home tonight and surprise him with a big , splashy proposal .

米奇尔，你今晚回家隆重地向他求婚，给他一个惊喜。

Our service is classy , and the pools are definitely splashy .

我们的服务质量上乘，泳池绝对水花四溅。

And for brands , content - not a splashy landing page - is the key to the real prize .

另外，对于品牌来说，吸引消费者的关键是内容，而不是一个漂亮的登录页面。

M & A in China could accelerate , but foreign companies remain wary of splashy , headline-grabbing deals .

中国的并购活动可能会加速，但外国公司仍须小心那些引人注目的高调交易。

Innovation is one of those sexy-squishy words that big companies throw around in splashy ad campaigns and white papers .

创新是大公司在大肆旗鼓的广告活动和白皮书中用到的惹人喜爱的词汇之一。

But when Kittalaus was ready to launch his splashy speech recognition technology , he resurrected Siri .

但当Kittalaus准备推出自己的引人注目的语音识别技术，他又重新启用了Siri。

In order to make real steps toward fulfilling our ultimate , big , splashy dreams , we have to start with concrete objective .

为了采取真正的步骤，实现我们最终的，伟大的，引人注目的梦想。我们必须从具体的目标开始做起。

By modern standards , these early advertisements were quite small and subdued , not as splashy , whole page spread of today .

从现代标准来看，这些早期的广告是很小效果不好的，不像今天的一整大纸引人注目。

She couldn 't be her usual splashy , chatty , false self , even on the phone .

即便在电话上她都无法成为平日里，那个引人注目、说个不停的那个假我。

Lisa would never have said such a thing , any more than she would have worn splashy tie-dyed orange .

丽莎从没说过这样的话，这比她可能穿那件轧染的橙色斑块夏衫来参加派对更触动他。

She explained that many of those academic studies that make for splashy , fear-inducing headlines aren 't procedurally sound .

她解释道，许多虚张声势、耸人听闻的舆论宣传及其背后的学术研究在研究程序上并不严谨。

Typically , stylists on maternity calls aim for low-key grooming , not a splashy fashion statement .

造型师们一般会为产后的母亲做简单低调的装扮，而不是花枝招展的时尚展示。

At the same time , publishers are investing six-figure sums in splashy productions with dozens of narrators .

与此同时，出版商投入六位数的资金制作由数十位朗诵者诵读的豪华作品。

Even with Russia 's recent economic downturn and fallout with the West over Ukraine , there 's still no shortage of splashy upscale club culture .

即便俄罗斯最近惨遭经济衰退，西方世界也为乌克兰带来了负面影响，引人注目的高级俱乐部文化却依然盛行不衰。

A cheap showy rhinestone bracelet ; a splashy half-page ad.

廉价艳丽的水晶手镯；惹人注目的半页广告。

More likely , though , it does not , and rather serves to let users login ," sells " your site , shows something splashy , and so on .

但更可能的情况是，首页并不提供这类信息，而只是让用户能够登录、突出站点的“卖点”、显示某些花哨的内容等等。

All it takes , it seems , is holding a press conference , buying splashy ads and ensuring there are enough devices in stock to meet the incredible demand .

看起来，它所要做的不过是举行记者招待会，购买引人注目的广告，并确保有足够的存货以满足高得惊人的需求。

But he prefers philanthropy over a splashy lifestyle , with the only conspicuous display of his wealth being a palatial home in Hong Kong .

但与奢华的生活方式相比，他更喜欢从事慈善，唯一彰显个人财富的是他在香港的一幢豪宅。

Unlike previous big brand advertising on the web , the ads on Facebook are not splashy displays and banners but more discreet , blending into the overall site design .

和以前大型品牌的互联网广告不同，facebook上的广告不是抓人眼球的醒目广告或横幅广告，而是更加低调，与网站的整体设计融为一体。

I still love the credits all the same and - to this day - can 't pass a fountain without the urge to have a splashy dance party in it .

尽管如此，我依旧非常喜欢这个片头。直到今天，我每次经过喷泉时都有一股在喷泉中举办舞会的冲动。

One way to expedite the process , suggests dihora , is to sign big splashy deals such as the $ 22 billion one in 2011 and the $ 24 billion one this week .

迪赫拉建议，要想加快采购速度，方法之一便是签署一笔引人注目的大订单，例如2011年220亿美元的订单，和本周新签署的240亿美元的订单。

But don 't be too spendy & your Virgo will be embarrassed by splashy shows of money , and will be more impressed by value rather than amount .

但是不要太奢侈，处女座不喜欢随意挥霍钱财的人，他/她更容易被价值而不是数量所打动。

What I believed would be a spectacular work experience swiftly revealed itself to be a series of thankless performances in such splashy venues as cafeterias and dormitory lobbies .

我原来以为这是一次了不起的经历，可很快却发现在那些餐厅和寝室大厅这些场地进行表演后没有得到一点感激。

Last Saturday morning FIBA held the draw for the tournament at a splashy ceremony in Shenzhen , which featured the two most popular figures among Chinese fans : Kobe Bryant and Yao Ming .

上周六上午，国际篮联在深圳举办了盛大的赛事抽签仪式。最受中国球迷欢迎的两位人物，科比·布莱恩特和姚明，也参加了抽签仪式。