strike hard

Strike hard and maintain high pressure on the three forces ( of separatism , extremism and terrorism )

保持对“三股势力”（分裂主义，极端主义，恐怖主义）严打高压态势

Strike Hard and Reflection of Basic Principle of Criminal Law

严打与刑法基本原则的体现

A soft tongue may strike hard .

舌头虽软，对人的伤害却可很硬。

But it is already clear that unemployment will strike hard far beyond America and Britain .

已经可以明确的是失业的状况还会蔓延到美英两国之外。

We strike hard , defend , protect , and fade into the night .

我们惩恶扬善、除暴安良、来去无踪。

China started the first round of its yanda - or " strike hard " - campaign in 1983 .

1983年，中国开始开展首轮严打斗争。

Strike hard , esp. with the fist .

猛烈地打击，尤其指用拳。

It can be said that corruption in our country for the crime " strike hard " policy with the crime of corruption among high long-term , there is a marked contrast .

可以说，我国对于腐败犯罪的严打政策同腐败犯罪的发案长期居高不下之间，存在着明显的反差。

There are three types of robbery conversions from the unarmed robbery by flying the motor on which crack down major in the " strike hard " campaign .

“严打”中重点打击的飞车抢夺犯罪存在着三种类型的抢劫转化。

" Leniency and Severity Combined Criminal Policy ", inheriting and developing " Loose and Tight Combination Policy " and " Strike Hard Policy ", initiative and implementation of which reflects objective requirements of building harmonious socialist society and marks return of criminal policy in China .

宽严相济刑事政策，是惩办与宽大相结合政策和严打政策的继承和发展。它的提出和贯彻，反映了构建社会主义和谐社会的客观需要，体现了我国刑事政策的回归。

The politicians called on the oppressed working people to strike back hard .

政治家们号召被压迫的劳动人民奋力反击。

It stands hard by the railroad tracks ; they were hard on his heels ; a strike followed hard upon the plant 's opening .

它紧挨着铁道；他们紧跟着他；工厂一开业挫折就接踵而至。

THE credit crunch is a man-made disaster and , like its counterparts in nature , where and when devastation and chaos will strike is hard to predict .

信用恐慌是人为的灾难，正如他在自然中的对应物，难以预测大灾难和混乱在哪里，什么时候会发生。

Bird impact has been a problem that must be solved on the aircraft . There are many uncertain ingredients in the impact moment , so research of bird strike is hard and has been a difficult problem .

鸟撞已经成为航空飞行器必须要解决的问题之一，并且由于撞击瞬间存在很多不可预测因素，导致了鸟撞研究的难度增大，成为难题之一。

Strike him as hard as you can , and keep moving on .

尽力的打击他，并继续前进。

Sorry I broke your fantasy , but compare with the effort we Chinese made when learning these characters in elementary school , I hope I didn 't strike you too hard .

抱歉我打破了你的幻想，但是相比我们中国人在小学里学习这些汉字付出的努力，我希望这个打击还不算沉重。