-
For just a few minutes of your day , you can help a columnist get on the straight-and-narrow with his editors , who are a mean and surly lot .
只需几分钟,您就可以帮助一位专栏作家直接、正面地与他的编辑沟通,他们是一群凶狠且脾气坏的人。
-
Companies should hire a hoodie to tackle the UK 's jobs crisis as surly young men can be turned into excited and motivated young employees , the Employment Minister has said .
英国就业部长近日敦促各家公司雇佣年轻小混混,以应对英国的就业危机,因为乖戾的年轻人能够转变为奋进的、积极主动的年轻职员。
-
Her manner offstage , like her manner on , is somewhat surly .
她台下和台上的举止如出一辙,都有些粗暴无礼。
-
He became surly and rude towards me .
他变得对我粗暴无礼。
-
A surly jobsworth alerted security .
一个态度粗暴、工作死板的人叫了警卫。
-
That old man is rather surly .
这老头儿脾气倔。
-
He 's surly enough .
他脾气够倔的。
-
He is too surly to reason with .
他态度强横,没法跟他讲理。
-
Though he looks surly , he has his heart in the right place .
他表面上虽然显得粗暴,可是心眼儿却不错。
-
She is always so surly ; she never smile at anyone .
她总是那麽个坏脾气,对谁也没有一个笑脸。
-
Frank 's surly manner always makes everyone around him feel grumpy .
弗兰克粗暴的态度总令他身边的人觉得生气。
-
Finally , the surly waiter took our order .
最后,态度粗暴的侍者终于把我们点的食物送了上来。
-
Frequently he was the worse for liquor , which made him surly .
他常常喝醉酒,酒后脾气很坏。
-
Robert leaned back in his chair quiet and almost surly .
罗伯特往椅背一靠,闷声不响,几近乖戾。
-
" Not fine to me ," shouted a large surly woman in the back .
我可不称心,背后一个脸色阴沉的胖女人大声喊。
-
Their staff can be very surly at times .
他们的员工有时很不礼貌。
-
This paper argues that the network society is not a theoretical and technical concepts , but surly become a reality .
本文认为,网络社会已经不是一个理论上和技术上的概念,而是已经部分的成为现实。
-
The internet has influenced every aspect of human life , surly including movies & an art closely combined with modern technology .
互联网对人类生活产生了巨大而迅捷的影响,也影响到了电影这门与现代科技关系最为密切的艺术。
-
Tonight the surly bonds of earth seemed more surly than usual .
今夜,地面上的羁绊象是比往常更为险恶。
-
This paper will surly be beneficial to the test for the direct power-purchase for the large user .
对大用户直供契约机制作了一些尝试性的研究。
-
The mascot will surly become the lucky symbol and cultural remark of Shanghai Expo .
“人”字创意造型依靠上海世博会的传播平台,必将成为中国上海世博会的吉祥符号和文化标志。
-
Well , maybe not really mean and surly & just a little grumpy when I 'm running late .
也许其实没有那么凶狠和坏脾气,只是在我来晚了之后稍微有点不满。
-
Salesmen in stores and shops are now often surly .
现在商店里的店员往往是粗暴无礼的。
-
We complain of frequent delays and surly staff .
我们抱怨经常性的误点和态度恶劣的员工。
-
A surly person , look , refusal
粗暴的人、样子、拒绝
-
I would have made a few comments , and requested a short history of the place from the surly owner .
我本想说一两句话,向这倨傲无礼的的主人请教这地方的简短历史。
-
What is that ? Why do I always get the surly manicurist ?
怎么回事?怎么我每次都遇到暴戾的修甲师?
-
They were surly and angry and did not even pretend to be polite .
他们粗暴、愤怒,甚至不想假装有礼貌。
-
The existence of these puzzles is surly the reflection of economic problems in the process of transformation from planned economy to market economy .
这些谜团的出现是中国由计划体制向市场体制转型中的经济问题在金融领域里的必然反映。
-
The ticket collector at the station was very surly when I couldn 't find my ticket .
车站的检票员见我找不到车票脸色很难看。