traffickers

Police say drugs traffickers are behind the resurgence of violence .

警方说毒贩是暴力活动重新抬头的罪魁祸首。

The police have been given extra powers to entrap drug traffickers .

警方已经被进一步授权诱捕毒贩。

The second act is carried out by human traffickers .

第二幕是由人贩子导演的。

The traffickers target vulnerable young women with promises of a better life abroad .

贩子的目标是脆弱的年轻女性并承诺她们在国外会有更好的生活。

The police want tougher laws to strengthen their hand against drug traffickers .

警方想要有更严厉的法律来加强他们打击毒贩的权威。

Let 's not allow the creation of a new market for smugglers and human traffickers .

我们不能允许走私者和人贩子新市场的存在。

Yes , Libya is a failed state and a haven for human traffickers .

没错，利比亚是一个失败国家、蛇头们的天堂。

after a gun battle between police and drug traffickers .

在警察和毒贩子一番枪战之后

The company said the two women were researching a news report on North Korean women being sold by human traffickers .

该电台说，她们当时正在就人口贩子拐卖北韩妇女的新闻报道进行调查。

Together , the two movie macaws battle wildlife traffickers and eventually start a small family .

这两只鹦鹉携手协力，与野生动物贩卖者抗争，最后组建了自己的小家庭。

The voyages are typically organized by human traffickers who promise to help desperate people find a better life .

这一行动是由偷渡贩策划的，他们保证让他们过上更好的生活。

Holder also advocates tougher penalties on gun traffickers .

霍尔德也提倡对枪支售卖者采取更严厉的惩罚措施。

Local police say about 40 percent of the animal smuggling in Brazil is connected to drug traffickers .

当地警方说，在巴西的动物走私活动中，大约有40%与毒贩有关。

Two Drug Traffickers Hanged in Singapore !

两名毒贩在新加坡被绞死！

In the operation on the15th of July , a group of Vietnamese traffickers was broken by Chinese police .

在7月15日的行动中，中国警察摧毁了一个越南人口贩子团伙。

from traffickers and pirates who pursue their own profits at the expense of others ;

来自为了牟取暴利不惜危害他人的贩运分子和海盗；

Only we as consumers can put the wildlife traffickers out of business , by ending our demand for their products .

只有我们这些消费者可以通过不再购买他们的产品，而让野生动物走私者的生意倒闭。

The Venezuelan police officers who made these arrests demonstrated excellent police work in bringing these two drug traffickers to justice .

进行逮捕的委内瑞拉警务人员把这两个毒贩绳之以法表现了出色的警察工作。

Professor Gaffney says the drug traffickers just move their operations to other favelas .

加夫尼教授表示毒贩只是将他们的运作转移到了其他贫民窟。

You were sold to sex traffickers .

你被卖给了皮条客

Mexican troops close off a Tijuana hospital to protect suspected drug traffickers wounded in gang warfare .

墨西哥人在一所提华纳医院外海接近地群集保护在组织战斗方面受伤的可疑的毒枭。

Zhou denied being involved in baby trafficking but acknowledged that traffickers surfed his website .

虽然周否认参与贩卖儿童，但是他承认人贩子曾浏览过其网站。

And a dynamic clinic shows the traffickers the formula of cosmic economics organically on a panicky picnic .

而一间充满活力的诊所在一个恐慌的野餐会上给商人们有机地展示了宇宙经济学的公式。

Last year , about 60 tigers were killed in India . Many fell victim to traffickers that operate between India , Nepal and China .

去年，印度大约有60只老虎遭到捕杀，许多老虎成为了活跃在印度、尼泊尔和中国一带的非法商贩的牺牲品。

Between 1999 and 2004 , only 53 traffickers were tried in Bangladeshi courts .

1999年至2004年间，只有53个人口贩卖者在孟加拉国法庭受审。

Traffickers have often resorted to kidnapping .

人贩子常常采取诱拐儿童的手段。

The traffickers often abuse the migrants in the same way smugglers did in crossing the Gulf of Aden and Red Sea .

毒贩经常滥用以同样的方式走私分子的移民穿越亚丁湾和红海。

In a meeting with President Calderon , Pillay mentioned allegations against police and military forces in the war on drug traffickers .

在与墨西哥总统卡尔德龙会晤时，皮莱提到了警察和军人在缉毒行动中受到的指责。

The absence of such checks allows traffickers to sell children to orphanages , which can then offer them for adoption at high fees .

缺少这样的检查，人贩就能利用该漏洞把儿童卖给孤儿院，然后孤儿院又能以高价卖给收养人。

And over the last few years we have seen a groundswell of action by governments to improve their laws and work across borders to fight the traffickers .

并且在过去几年里我们看到了许多政府迅速实际行动起来，通过加强法规和跨境联合执法打击走私者。