unheard-of

We are developing our production at a speed unheard-of before .

我们正以前所未闻的速度发展生产。

Once an unheard-of event , it has now become a common occurrence .

一个曾经前所未闻的事件，现在却已成为一个普遍的现象。

It is almost unheard-of for a new band to be offered such a deal .

一支新乐队得到这样的待遇，几乎是空前的。

He 'd dyed his hair , which was almost unheard-of in the 1960s .

他染了头发，这在20世纪60年代是罕见的事。

Long lines of people had queued up to buy at the unheard-of rate of two bottles of rum for $ 3

人们排起了长队，以空前的速度抢购3美元两瓶的朗姆酒。

What he said is really an unheard-of fantastic story .

他讲的真是千古奇闻。

So speeding to get from one appointment to the next is not unheard-of .

所以从一个约会到下一个用超速行驶是经常的。

There are people in this world for whom driving is an unheard-of privilege .

因为在这个世界上，开车对某些人来说是闻所未闻的特权。

A first novel by an unheard of writer ; developments on an unheard-of scale .

一个前所未闻的作家的处女作；以空前的规模发展。

These negative effects , in the common in the country rich and poor widening gap has reached unheard-of levels .

这些负面效应是，在普遍的国家内贫富差距越拉越大，已经达到了前所未有的程度。

She felt an unheard-of joy , and a profound anguish .

她感到一种从未有过的快乐和一种深切的酸楚。

Snow is quite unheard-of on this island .

在这个岛上，雪是前所未闻的。

Radiation reached unheard-of levels .

辐射作用已达到前所未有的程度。

It was not all that long ago that it was almost unheard-of for an unmarried couple to live together .

并不是很久以前，没有结婚的人住在一起还是骇人听闻的事。

With the outbreak of the economic crisis around the world in 2008 , the global automotive industries are faced with unheard-of challenge .

随着2008年在全世界范围内的经济危机的爆发，全球的汽车行业都受到了前所未有的冲击，而作为中国经济支柱产业之一的汽车行业也同样受到严峻的挑战。

Since the Sixteenth National Congress , Chinese socialist cultural construction demonstrates an unheard-of level , thereby the social research on Chinese culture comes into vogue .

党的“十六大”以来，我国社会主义先进文化建设呈现出前所未有的盛世局面，文化建设理论与实践的研究探索方兴未艾。

It 's not unheard-of for athletic department staff to wake up athletes in the morning and to take them to class .

体育系的员工早上叫醒队员并带他们去课堂，这也并非闻所未闻的事。

One could lie in wait on some high crag , and at hitherto unheard-of range hit a horseman far below .

人们可以躺在等待一些高岩，并在迄今为止前所未闻的范围远远低于创下骑手。

First , since the recession was unusually deep and the recovery unusually slow , the US is experiencing unheard-of long-term unemployment rates .

首先，由于衰退异乎寻常的严重，同时复苏异乎寻常的缓慢，美国正经历着前所未闻的长期高失业率。

It was unheard-of for anyone to complain .

从未听说过有人投诉的事。

You 've done deeds of unheard-of bravery .

你已经做了空前勇敢的事。

What first struck her about Mercadona is that the annual turnover was an almost unheard-of 4 percent .

最先让她注意到Mercadona的一点是，它每年的人员流动率只有4%，这样的低比例几乎前所未闻。

But , recently with the rapid development of emerging technologies , both the existing corporations and the rising corporations are face with the unheard-of uncertainty .

但是近年来，随着新兴技术的迅速发展，现有企业和新兴企业均面临前所未有的不确定性。

Traveling salesmen make their living visiting as many customers as possible . So speeding to get from one appointment to the next is not unheard-of .

因为旅行推销员为了谋生需要拜访尽量多的客户，所以超速飞车赶场对于他们来说也不是没有过的事情。

Take Me as I Am went on to reach double platinum status , an unheard-of accomplishment for a debut by a female country singer .

《爱我本色》再接再厉，创发行双白金的纪录，对一位乡村女歌手的处女作而言，这是前所未闻的成绩。

As many Asian stock markets are hitting record levels , issuers of convertible bonds are raising funds at " unheard-of " conversion premiums , says one banker .

一位银行家表示，随着许多亚洲股市达到创纪录水平，可转债发行企业正以“闻所未闻”的转换溢价筹集资金。

It 's unheard-of for him to apologize !

他能道歉真是太阳打西边出来了。

Until nine months ago , Guo Pei was a Chinese haute couturier known by millions in the East yet virtually unheard-of in the West .

9个月前，中国高级定制时装设计师郭培在东方为数千万人所知，在西方却几乎无人知晓。

Dream jobs are made , not born & that is , it 's almost unheard-of for a dream job to be posted on a company website or anywhere else .

理想职业是创造的，而不是天生的，这就是说几乎没有听说过有哪个理想职业是公开在公司的网站或其他地方招聘的。

But this unexpected , unhoped-for , unheard-of fortune sufficed you no longer when you once possessed it .

但当你获得了那笔意想不到的，闻所未闻的意外之财的时候，你又觉得不够了。