utilization

We should comprehensively improve the efficiency of resource utilization protecting the ecological environment .

要在严格保护生态环境的前提下，全面提高资源利用效率，加快推动绿色低碳发展。

The protection , development and utilization projects in agricultural biological breeding should be accelerated .

加强农业种质资源保护开发利用，加快实施农业生物育种重大科技项目。

Computer has found an increasingly wide utilization in all fields .

电子计算机已越来越广泛地在各个领域得到应用。

We should comprehensively improve the efficiency of resource utilization coexistence between human and nature .

要在严格保护生态环境的前提下，全面提高资源利用效率，加快推动绿色低碳发展，努力建设人与自然和谐共生的绿色发展示范带。

Finally migrates the utilization , sublimated to the text the understanding .

最后是迁移运用，升华对文本的理解

Article 18 General plans for land use at a lower level shall be compiled according to the general plans for the utilization of land at the next higher level .

第十八条下级土地利用总体规划应当依据上一级土地利用总体规划编制。

The following cultivated land shall be demarcated as basic farmland protection areas and subject to stringent control according to the general plans for the utilization of land :

下列耕地应当根据土地利用总体规划划入基本农田保护区，严格管理：

Article 64 Buildings or structures put up before the general plan for the utilization of land and unconformable to the general plans are not allowed to be rebuilt or expanded .

第六十四条在土地利用总体规划制定前已建的不符合土地利用总体规划确定的用途的建筑物、构筑物，不得重建、扩建。

The annual plan for the land use shall be compiled in line with the national economic and social development program , the State industrial policies , general plans for land and the actual situation about the land for construction uses and the land utilization .

土地利用年度计划，根据国民经济和社会发展计划、国家产业政策、土地利用总体规划以及建设用地和土地利用的实际状况编制。

Article 38 The State encourages development of unused land by units or individuals according to the general plans for the utilization of land and under the precondition of protecting and improving the ecological environment , preventing water loss , soil erosion and desertification .

第三十八条国家鼓励单位和个人按照土地利用总体规划，在保护和改善生态环境、防止水土流失和土地荒漠化的前提下，开发未利用的土地；

Construction of rural houses should conform to the general plans for the utilization of land of townships ( towns ) and the original land occupied by houses and open spaces of villages should be used as much as possible for building houses .

农村村民建住宅，应当符合乡（镇）土地利用总体规划，并尽量使用原有的宅基地和村内空闲地。

Article 63 The land use right of peasant collectives shall not be leased , transferred or rented for non-agricultural construction , except in the case of legal transfer of the land that conforms to the general plan for the utilization of land and legally obtained by enterprises due to bankruptcy or acquisition .

第六十三条农民集体所有的土地的使用权不得出让、转让或者出租用于非农业建设；但是，符合土地利用总体规划并依法取得建设用地的企业，因破产、兼并等情形致使土地使用权依法发生转移的除外。

To ensure food security , the country will strengthen the protection and utilization of germplasm resources and the construction of seed banks , according to the annual Central Economic Work Conference , which concluded on Dec 18 . The country will also continue to prevent the use of arable land for non-farming purposes , it said .

会议强调，要加强种质资源保护和利用，加强种子库建设，坚决遏制耕地“非农化”、防止“非粮化”，更好保障国家粮食安全。

Article 52 In the process of the feasibility study for construction projects , land administrative departments may examine the related matters concerning the land for construction purposes and put forward their proposals according to the general plans for the utilization of land , the annual plan for the use of land and standards for land used for construction purposes .

第五十二条建设项目可行性研究论证时，土地行政主管部门可以根据土地利用总体规划、土地利用年度计划和建设用地标准，对建设用地有关事项进行审查，并提出意见。

Land used for construction purposes shall conform to the general plans for the utilization of land of townships ( towns ) and their annual plan for the use of land and the examination and approval procedures should be completed according to the provisions of Article 44 , Article 60 , Article 61 and Article 62 of this law .

建设用地，应当符合乡（镇）土地利用总体规划和土地利用年度计划，并依照本法第四十四条、第六十条、第六十一条、第六十二条的规定办理审批手续。

Land uses within the areas of management and protection of rivers , lakes and reservoirs and flood storage and detention areas should be in line with plans for the comprehensive control , development and utilization of rivers and lakes and to the requirements of river channels , flood flows of rivers and lakes , flood storage and water transmission .

在江河、湖泊、水库的管理和保护范围以及蓄洪滞洪区内，土地利用应当符合江河、湖泊综合治理和开发利用规划，符合河道、湖泊行洪、蓄洪和输水的要求。

Development and Utilization of Foreign Periodicals Information Resource under Network Environment

网络环境下外文期刊信息资源的综合开发与利用

Principle of Rational Energy Utilization and Analysis of Two Applications

合理用能原则及两类应用的分析

New Class Sign Idea in High School History Teaching Utilization

新课标理念在高中历史教学中的运用

The highest rate of water utilization ratio is 90 % .

按上述方法，电渗析除盐系统可达到的最高的水利用率为90%。

And source and utilization of social support need to be improved .

社会支持源和支持利用度欠佳。

Study on the key survey technologies and their comprehensive utilization

勘测关键技术及其综合应用研究

Popularization of electric need side management technology and improving energy resources utilization

推行电力需求侧管理技术提高能源利用效率

Exploitation and Utilization of ST Information Resources and Research Management

科技信息资源的开发利用与科研管理

Major scientific problems with optimal utilization of coal as an energy source

煤炭能源优化利用中的重要基础科学问题

The Decision & making Model for Farm Alcohol Production and Utilization System

农场酒精燃料生产与利用系统决策模型

Water Environment Recovery Strategy and Water Resources Sustainable Utilization

水环境恢复方略与水资源可持续利用

Utilization of Cooling Water in District Cooling System for Residential Area

住宅小区集中供冷系统冷却水利用的探讨

Speeding up the development and utilization of water resources .

加快开发利用水资源。

Optimum management means the reasonable development and utilization .

优化管理就是指合理开发和利用。