utterly

Prayers , ceremonies , rites , and rituals had nothing to do with true religion , and about these he was utterly indifferent .

祷告，仪式，习俗和典礼与真正的宗教无关，他完全地对这些漠不关心。

Professional singers and players have great responsibilities , for the composer is utterly dependent on them .

因为作曲家是如此完全地依赖于职业演唱者和职业演奏者，所以职业演唱者和职业演奏者肩上的担子可不轻。

Their life seemed utterly distant from his own .

他们的生活与他自己的生活似乎完全不同。

When he was depressed , he felt utterly divorced from reality .

他沮丧时便感到完全脱离了现实。

The way she behaved towards him was utterly ruthless .

她对待他真是无情至极。

He was utterly bereft when his wife died .

他的妻子去世时，他十分凄凉。

She utterly failed to convince them .

她根本没有说服他们。

Everything about the country seemed utterly different from what I 'd experienced before

这个国家的一切似乎与我以前的经历完全不同。

The place seemed to be utterly bereft of human life .

这个地方似乎根本没有人烟。

Tom was utterly indiscreet , and could never keep a secret .

汤姆言语很不谨慎，什么时候也别想他守住秘密。

The new laws coming in are utterly ridiculous

新颁布的法律荒唐至极。

I left eventually at six o'clock feeling utterly dispirited and depressed .

我一直到6点才极度沮丧和郁闷地离去。

She was a woman utterly without self-knowledge .

她是一个完全没有自知之明的女人。

No-one knows where they stand with him ; he is utterly unpredictable

谁也不知道他怎样看待他们；他是个完全不可捉摸的人。

This was utterly beyond her comprehension .

这让她完全无法理解。

She felt it would be utterly mortifying to be seen in such company as his by anyone .

她觉得要是让人看到她和他在一起，会非常没面子。

She loved to ride ; on horseback , she was reckless and utterly without fear

她喜欢骑马；在马背上，她纵横驰骋，毫无畏惧。

The tower was surmounted by an enormous statue , utterly out of scale with the building .

那座塔的顶部矗立着一尊巨型雕像，与整个建筑完全不成比例。

He acknowledged that Mr Taylor 's colour and ethnic origins were utterly irrelevant in the circumstances .

他承认在这种情况下泰勒先生的肤色和种族出身完全无关紧要。

They were utterly unfit to govern America

他们完全没有能力治理美国。

She bloomed into an utterly beautiful creature .

她出落得亭亭玉立。

The script is utterly banal . It is incredible that human minds can put such muck on to paper .

这个剧本是十足的平庸之作，难以想象有人会写出这样的垃圾。

You couldn 't be more mistaken , Alex . You 've utterly misread the situation .

亚历克斯，你真是大错特错，你对局势的判断根本不对。

He is utterly unpredictable .

他是个高深莫测的人。

He was utterly infatuated with her

他完全被她迷住了。

He was utterly indomitable .

他毫不气馁。

His whereabouts have been utterly unknown so far .

迄今他的下落全然未知。

He is utterly ignorant of staff [ stave ] .

他对五线谱一窍不通。

Utterly routed , the enemy fled in confusion .

敌军被打得溃不成军，狼狈逃窜。

It is utterly unbecoming of him to do such a thing .

干这种事与他的身分极不相称。