welsh

The Welsh name translates as ' Land 's End ' .

这个威尔士语的地名可译成“兰兹角”。

His first language is Welsh .

他的母语是威尔士语。

Her voice had a soft Welsh lilt to it .

她讲话的声音柔和而抑扬顿挫，有些威尔士口音。

They have both been recalled to the Welsh squad .

他们俩都被重新召回了威尔士队。

‘ I 'm not in the habit of welshing on deals , ’ said Don .

唐说：“我做生意没有说话不算数的习惯。”

Do you speak Welsh ?

你说威尔士语吗？

Can you do a Welsh accent ?

你能模仿威尔士口音吗？

He amazed us by his knowledge of Welsh history

他对威尔士的历史知之甚多，让我们惊讶。

Some Welsh activists have started blacking out English language road signs .

一些威尔士激进分子已经开始涂盖英语路标。

Since the Sixties , afforestation has changed the Welsh countryside .

60年代以来，植树造林已经改变了威尔士的乡村面貌。

In modern Welsh , ' glas ' means ' blue '

在现代威尔士语中，glas意为“蓝色”。

He wants actors who can speak Welsh . Obviously I 've had it .

他要的是会说威尔士语的演员。明摆着，我是没指望了。

The Indian temple is an incongruous sight in the Welsh border country .

坐落在威尔士边界乡村里的印度庙宇看上去相当突兀。

England have beaten the Welsh three times in succession with an aggregate score of 83-12 .

英格兰队已经连续3次打败威尔士队，总比分为83比12。

He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this homely room

他走到为这间舒适的房间增色不少的漂亮的旧威尔士碗橱前。

In both Welsh and Irish the word for ' moon ' is of feminine gender .

在威尔士语和爱尔兰语中，表示“月亮”的词是阴性的。

Stephen ventured a few more sentences in halting Welsh .

在阻止韦尔什时，斯蒂芬壮着胆子多说了几句。

In Wales in the same era , boys were caned for speaking Welsh in the playground

在同一时期的威尔士，男孩们在操场上讲威尔士语是要吃鞭子的。

At the start of the last over , bowled by Chris Lewis , the Welsh county were favourites .

在最后一轮由克里斯·刘易斯连续投出6个有效球之前，威尔士郡队本来胜券在握。

The running of Welsh rugby was left in chaos yesterday after a vote of no confidence in the game 's overlords .

昨天，在对威尔士橄榄球界几位巨头投了不信任票后，该运动的管理陷入一片混乱。

The Welsh are no slouches at cooking .

威尔士人在烹饪方面可是好手。

He was welsh , with the dark , stormy good looks of his ancestors .

他是威尔士人，有着他祖先那种暗黑和粗犷健美的外貌。

Just an ordinary man of the bald Welsh hill

只是光秃秃的威尔士丘陵中的一个普通人，

These figures come just a week after official data showed that after decades of improvement , healthy life expectancy1 and overall life expectancy for baby girls in the poorest ten per cent of English and Welsh households is now falling .

就在这些数据发布前一周，官方数据显示，尽管经过几十年的不断改善，生活在英格兰和威尔士最贫穷的10%家庭中的女婴，其健康预期寿命和预期寿命都在下降。

Although many more who use English can understand Welsh as well .

可是许多使用英语的人也同样懂得威尔士语。

Our Welsh Development Agency has set up an office in China .

我们的威尔士工商发展局已经在中国设立了办事处。

Welsh companies make an important contribution to the United Kingdom economy .

威尔士的公司为英国经济作出了重要贡献。

Mr. Welsh says nothing like PastPages.org had ever been done .

威尔士说，还没有别的网站像PastPages.org这样的。

John is English and the rest of us are welsh .

我们当中，约翰是英格兰人，其余的都是威尔斯人。

Currently about half of Welsh students study at Welsh universities .

目前威尔斯的大学中，约有半数学生是在地人。