丁韪良
- 网络W. A. P. Martin;William A. P. Martin;William Alexander Parsons Martin;W.A.P.Martin;William Martin
丁韪良-
论丁韪良的英译中文诗歌
On W.A.P.Martin 's English Translations of Chinese Poems
-
丁韪良关于中国诗歌的论述为后人提供了比较文学的视角。
His discussions of Chinese poetry provide a useful perspective of comparative literature .
-
丁韪良自身理念、知识结构的多元，决定其思维方式与思想的复杂性。
His multiple ideology and knowledge structure leads to the complexity of his ideas and thinking pattern .
-
本文介绍了丁韪良对我国教育发展的贡献和引入我国的较为独到的物理学知识，展示了其中西文化交流大使的一面，以期人们能对其有一个更加全面的认识。
This essay expects that people can give Martin a full-scaled judgment by showing his educational and physical contribution to China .