下学

校车接送他们上下学。

The school bus takes them to school and brings them back

下学后早点儿回家！

Come home right after school !

我希望能从国家层面上将大人上下班时间和小学生上下学时间进行综合考虑、协调设置。

I hope efforts can be made to arrange the working hours of parents and the school hours as a whole .

在该组织调查的两千名家长中，几乎60%都认为小学生不应该整天随身携带该设备，虽然有49%赞成学校应允许孩子们带手机上下学。

Of the 2000 parents surveyed by the group , almost 60 per cent believe pupils shouldn 't carry the device with them during the day , although 49 per cent were in favour of children being allowed to bring phones to and from school .

在印度的拉贾斯坦邦（Rajasthan），学校雇佣了兼职人员护送受排斥人口群体的女童上下学。

Schools in Rajasthan , India , have hired part-time workers to escort girls from excluded groups to and from school .

内外源提示下学障儿童注意定向的眼动研究

Eye Movements Performance Under Endogenous and Exogenous Cue In Learning Disabilities

记着下学后往趟邮局。

Remember to go to the post office after school .

信息技术环境下学与教方式变革的趋势

The Transforming Trends of Learning and Teaching Methods under Information Technology Environment

我在家庭教师指导下学法语。由导师指导的教学实习

I am tutoring in French . guided teaching practice

明天下学一起玩？

You want to hang out after school tomorrow ?

我妈下学后接我

My mom is picking me up after school .

我习惯每天下学后打会儿篮球。

I like playing basketball after school every day .

我的同伙想在下学后踢足球。

My friends want to play soccer afterschool .

下学啦！看到这种场景就让我想起了中学时代。

Class is over ! This scene makes me remind my high school period .

这男孩在家庭教师指导下学算术。

The boy is tutoring in arithmetic .

明白接送孩子上下学和遛狗不需要化浓妆。

Is aware that the school run and dog walking do not require full make-up .

你可以在上下学/班途中学习，或者在做运动时学习以节省时间。

You can do these on your commute or while you exercise to save time .

这种树挺有意思，跟孔雀开屏似的，当然我也在树下学了下孔雀。

This kind of tree is interesting . It 's like a peacock spreads its tail feathers .

九月，学校开学了，安妮和戴安娜每天一起步行上下学。

When school started in September , Anne and Diana walked there and back together every day .

弹性课程观下学与教方式的转型

On the Transformation of the Ways in Learning and Teaching under the Concept of the Elastic Curriculum

每次我下学回家，城市看见几个小孩坐在马路旁边乞讨。

Every time I come home from school , I see several children sitting beside the road and begging .

此外，美国也有许多小孩子每天乘坐校车上下学。

Also , in America many children use school buses to go to school and return home each day .

学习编程最好的结果是你在一个环境下学的东西可以应用到另外的环境中。

The best part about getting started programming in one context is when you can take those skills and apply them elsewhere .

特别方便雨天父母携手护送子女上、下学及外出使用。

The double umbrella is especially convenient for parents to deliver children to go to school or go home and go out in rainy days .

希望有人可以满足我这个小小的愿望但不要太贵，因才下学现工作能力有限。

I want someone to meet the aspirations of this small but not too expensive , and because he was from school is the ability to work is limited .

与此相适应的是儿童上下学的运输市场逐渐兴起和扩大，各种不同的车辆纷纷变身为校车，校车数量迅速增加。

Then transportation market on the children rapidly emerged and expanded , various different vehicles changed into school buses in abundance , and the quantities of school buses increased rapidly .

另外值得注意的是，随着社会经济的日益发展，学困生又出现了新的类型，新形势下学困生形成的原因更加复杂。

On the other hand , the underachievers of some new types have arisen with the growing economic development of society . The causes are extraordinarily complex under the new situation .

丽莎下学后，独自在一间咖啡店中坐等她的妈妈来。出于对丽莎安全的思虑，朱利安把丽莎带回家，后又送她去公寓女房东那里呆。

When Elsa is sitting alone in a coffee shop after school awaiting her mother 's arrival , out of solicitude Julien takes her home and hands her over to the female landlord .

很多学生都住在市里，上下学需要坐1小时的校车，所以学生的社会经济构成比我小学时更复杂些。

A fairly significant number of students lived in the city and commuted up to an hour by school bus . As a result , the student body was slightly more diverse socio-economically than that of my primary school .

前者是指可以被指称和形下学描述言说的对象性人类意识，是意识人类在反思自身意识行为的基础上如此这般显现、设定、建构、创造出来的经验性主观现实世界；

The former refers to objective human consciousness that can be designated and under-metaphysical described , also being the empirical subjective actual world that be manifested , set , constructed , created which based on self-examine conscious behavior of conscious human-being .