不动产所得
- 网络income from immovable property

-
现在是赋权城市寻找新的收入来源的时候了,比如通过征收不动产税或所得税地方附加费。
Now is the time to empower cities to find new sources of revenue , through property taxes or local surcharges on income taxes .
-
一方居民从位于另一方的不动产取得的所得(包括农业或林业所得),可以在该另一方徵税。
Income derived by a resident of One Side from immovable property ( including income from agriculture or forestry ) situated in the Other Side may be taxed in that Other Side .