不要问我

不要问我——我不是行家！

Don 't ask me ─ I 'm no expert !

不要问我是否再相逢

Don 't ask me whether or not we 'll meet again

我以非常低的价钱买了一块20英亩大的很好的土地。卖地的那个老人不愿告诉我们如此低价卖掉这块地的原因，他只是摇摇头，说：“请不要问我。”因此，我们打算自己来一探究竟。

I just bought 20 acres of nice land and we got it for very cheap . The old man wouldn 't tell us why it was so cheap ; he just shook his head and said , " Please don 't ask " . So we took it on upon ourselves to find out .

不要问我怎么办到b的。

Do not ask me how I did B.

现在不要问我LCA的费用和时间超出预算，那是另一个数十亿美元的问题。

Now , don 't ask me what 's the cost and time overrun in LCA . That 's another billion-dollar question .

不要问我，相信你自己的判断力。

Don 't ask me , but trust your own judgement .

不要问我带些什么到那边去。

Ask not what I have with me to take there .

不要问我问题

No , don 't ask me questions , all right ?

不要问我心痛的感觉，我无法描述。

Don 't ask me heartache feeling , I can 't describe .

不要问我这个问题，我一点也不知道。

Dont ask me that question . I know nothing about it .

但是不要问我20遍是否正在做事。

But don 't ask me20 times whether I 'm doing it .

不要问我，我现在也毫无主意。

Don 't ask me . I 'm all at sea now .

不要问我为什么，但时光却将我们分离。

Don 't ask me why , but time has passed us by .

不要问我为什么难过。

Don 't ask me why I 'm sad .

你不能对我有疑问，不要问我问题。

You dont question me , dont ask why .

不要问我个人的私事！

Don 't question me about my personal business !

不要问我为什麽，但是这块石头被移动了。

Don 't ask me why , but the stone has been moved .

在你自己做之前，请不要问我。

Dont ask me before you do it yourself .

不要问我一生曾经爱过多少人，你不懂我伤有多深。

Don 't ask me how many people I loved in my life .

不要问我为什么，我只是觉得那样。

Do not ask me why , I 've just felt that way .

请不要问我为什么目标而学！

Dont 't answer to me why I study !

我不使用专家系统，所以不要问我。

I don 't trade an EA , so please don 't ask .

不要问我问题，我恳求你（查尔斯·狄更斯）。

Ask me no questions , I entreat you ( Charles Dickens ) .

不要问我拿电话！

Don 't ask me for my phone number !

不要问我的家在哪里。

Do no ask from where I 'm coming .

不要问我，史密斯先生负责这个办公室。

Don 't ask me ! Mr Smith rules the roost in this office .

所以，不要问我任何有关谈判的事，他告诉记者。

So don 't ask me anything about the talks , he told reporters .

不要问我怎麽样的事实，我不知道。

Do not ask me how you love the fact I do not know .

这件事不要问我，我自己也是一无所知。

Don 't ask me that . I am completely in the dark myself .

这就是结局。不要问我它的意义。

And don 't ask what it means .