世界政策

据世界政策中心（WorldPolicyCenter）的数据，从全球来看，88%的国家将最低结婚年龄设定在18岁，但有一半的国家允许未成年女孩在“在父母同意的情况下”结婚。

Globally , 88 percent of countries set 18 as the minimum marriage age , but over half allow minor girls to marry with " parental consent , " according to the World Policy Center .

德国社会结构现代化的特殊性，为世界政策提供了内部条件。

The specialty of the modernization of Germany 's social structure provided the interior conditions for the world policy .

查尔斯克劳塞默（CharlesKrauthammer）在福克斯电视台（Fox）宣称：我们在屏幕上看到的是奥巴马对穆斯林世界政策的崩溃和破产。

On Fox Television , Charles Krauthammer announced : What we are seeing on the screen is the meltdown , collapse of the Obama policy on the Muslim world .

公司税正日益成为让全世界政策制定者头疼的问题。

Corporation tax is an increasing headache for policymakers around the world .

里根政府的对外政策具有浓厚的保守主义色彩，其第三世界政策是新、老保守主义共同作用的产物。

The Foreign Policy of Reagan Administration has strong color of conservatism .

从50年代到70年代殖民体系瓦解前，中国的第三世界政策以支援民族解放运动为主要内容。

From 1950s to 1970s , the main content of Chinese third world policy was to support the national liberation movements .

事实上，如果不提到中国，讨论与分析世界政策或经济发展就很困难。

Indeed , it is difficult to talk about world politics or development economics today without some reference to China entering the analysis .

本文将英德近30年的结盟活动分为三个阶段：俾斯麦时代的英德结盟活动，新路线时期的英德结盟活动和世界政策时期的英德结盟活动。

Efforts for alliance lasting about 30 years could be decided into three periods sequentially , including Bismarck Period , the New Course Period and the World Policy Period .

德国思想文化现代化的特殊性所造成的军国主义思潮泛滥和民族沙文主义膨胀，为威廉二世世界政策提供了意识形态根据和自我辩解的理由，成为其疯狂扩张政策的思想动力。

The expansion of militarism and nation chauvinism resulted from the specialty of the modernization of thoughts and cultures provided the foundation of ideology and the reasons of self-allegation for emperor 's world policy and became the ideological drive for the crazy expansion .

而在国际上发展政策性农业保险早已成为WTO框架下世界农业政策的重要走向之一。

Developing agriculture policy insurance is one of the important trends of the agriculture policy in the world under WTO .

农产品贸易自由化与世界农业政策变革

Agricultural Trade Liberalization and the Reform of World Agricultural Policies

绿色工业和世界银行政策研究

Greening Industry and World Bank policy research

世界银行政策演变的阶段分析

Evolution phase analyzing of world bank policy

建立国际能源安全机制，日本处于世界能源政策发展潮流的前沿。

Japan is still in the front of energy policy developing swim all over the world .

我怎样获得有关世界银行政策的信息和世界银行的文件？

How can I access information on World Bank policies and copies of World Bank documents ?

肯尼迪对第三世界的政策表明，同五十年代华盛顿对世界的看法相比，它已有相当大的改变。

Kennedy 's third world policy represented a considerable break from the Washington world view of the fifties .

世界各国政策制定者正在处理医疗成本不断上升与人口日益老龄化的问题。

Policymakers in countries around the world are dealing with the problems of rising healthcare costs as well as an increasingly older population .

2009年，中国似乎做出了一个拯救世界的政策决定&建造一座由灾难通往复苏的信贷桥梁。

Back in 2009 , China appears to have made a policy decision to save the world by building a credit bridge from disaster to recovery .

撇开中国的惊人成绩不谈，最新的调查结果也颠覆了一些传统的教育观念，全世界的政策制订者都应该静下心来进行认真的反思。

Even without the startling Chinese scores , the latest findings upend some traditional notions about education and should give pause for thought to policy makers everywhere .

晚近又有学者提出了跨国公共政策的概念，或世界公共政策，范围更窄，带国际统一性。

Recently writers put forward the conception of transnational public policy or world public policy , which is narrower in application than domestic and international public order , is identical in international level .

因此，对唐代凌烟阁功臣的群体研究，对当今世界元老政策的制定，也有一定的启发和借鉴意义。

Therefore , the person having rendered outstanding service group studies to Ling cigarette cabinet Tang Dynasty , working out to world " grand old man " policy in the nowadays , also has certain enlighten and draw lessons meaning .

2011年，世界生活政策中心曾进行过一项调查，结果显示76%的中国女人渴望高级职位，而在美国这一比例是52%。

But these obstacles have not kept women from aiming high . A 2011 study by the Centre for World-Life Policy found that 76 percent of women in China aspire to top jobs , compared with 52 percent in the United States .

文中回顾了20世纪以来世界森林政策和国际合作援助的背景及其进程，并初步指出了21世纪的发展方向及其优先领域，以资为有关决策机构提供参考。

The background and progress of forestry policies and international cooperation / aid in the 20th century were reviewed , and the preliminary framework system of the international cooperation / aid in the 21st century was also outlined in order to refer issue related to decision-makers in China .

第二章主要从银行、企业和居民三个方面就资本市场发展对货币政策中间目标的影响进行了分析，并简述了当今世界货币政策中间目标变化以及学者对我国货币政策中间目标的研究。

Chapter 2 mainly explain that the development of capital market affect the middle target of monetary policy from three aspects of bank , enterprise and resident , briefly express the change of middle target of monetary policy in current world and the research on it by our scholars .

浅析美元贬值对我国经济的影响全球化：是剥削还是机遇&世界银行发展政策局局长DavidDollar谈全球化现象

Globalization : exploitation or opportunity ? David Dollar Director of Development Policy , Development Economics , the World Bank told us something about globalization

农业保险作为一项重要的灾害补偿制度，对稳定农业生产和农民收入有着不可忽视的作用，同时也是WTO框架下世界农业绿箱政策的重要走向之一。

As an important disaster compensation system , Agricultural insurance would have a negligible effect in stabilizing agricultural production and income of the farmers , is also one of the important direction of " green box " policy under the framework of WTO .

世界新能源政策框架及形成机制

New Energy Policy Framework of the World and Its Forming Mechanism

世界各国的政策制定者必须防范这一结果。

Policymakers around the world must guard against this outcome .

但它们要求全世界迅速改变政策。

But they demand rapid policy changes across the globe .

2000年世界林业产业政策的发展趋势

The Development Trend of World Forestry - Industrial Policies to the Year 2000