中国女性文化

双性共享的精神空间&《中国女性文化》评述

An Intellectual Space Enjoyed by Both Sexes ── Comments on female Culture in China

旗袍是中国女性着装文化的典型标志。

Cheongsam is the typical symbol of Chinese women 's dress .

中国古代女性文化教育特征刍议

Preliminary Discussion on Female Cultural Education in Ancient China

对中国古代女性文化教育知识内容的考察

On cultural education of women in ancient China

古代中国女性美容文化初探

Initial exploration of women beauty in ancient China

谚语中的中国古代女性文化透视

The Culture of Chinese Ancient Feminality in Proverbs

通过考察，我们不难发现，中国古代女性文化教育上的第一个明显的特征表现为家庭化，家庭化的文化教育是中国古代女性文化教育的主要方式；

With the studying , it is not difficult for us to find that the first distinctive feature on female cultural education in ancient China is family-oriented , which was the main form of female cultural education in ancient China ;

命名、中国女性与中国文化

Denominate , Chinese Women and Chinese Culture

随着王安石的离去，王氏家族女性文化也接近尾声，其盛衰是中国传统家族女性文化的一个缩影。

After WANG An-shi 's death , the female culture of WANG An-shi 's family ended gradually , which is a miniature of Chinese traditional family .

因而，面向现代化、面向世界、面向未来是构建中国现代女性礼仪文化的社会和时代要求。

So it is the social and times ' requirement of building Chinese modern ceremony and propriety culture that face to the modernization , the world and the future .

表明本文是对中国古代女性的文化研究，试图从文化的视角，把文学作为文化的不可分割的部分，论述中国古代女性意识。

This chapter makes it clear that the thesis is the culturological study of female consciousness of ancient Chinese women , taking literature as the indispensable part of the culture .

本文以社会性别为研究视角，从性别观念、性别角色和性别形象三个方面来考察新中国初期的女性文化。

This paper researches with " gender idea " , from gender idea , gender role and gender image , to investigate the female culture of The People 's Republic of China initial stage .

中国现代女性礼仪文化建设是中国特色社会主义道德建设的重要组成部分，必须牢牢紧跟先进文化前进的方向。

The building of Chinese modern ceremony and propriety culture is an important part in the development of Chinese characteristic socialism morals , and which must follow to the direction of the advanced culture closely .

中国现代女性游记的文化精神

The Cultural Meaning of Chinese Modern Travels by Female Authors

误区中的女性话语&当代中国女性身体写作的文化分析

Female 's Discourse Being in a Wrong Direction & An Cultural Analysis of Chinese Contemporary Female 's " Body Writing "

中国女性在传统历史文化的记录中一直处于盲点，文化符号体系的操纵权完全由男性所掌控。

The Chinese females are blank spot continuously in the traditional history culture recording , the culture symbolism operation power completely by masculine control .

本文将从中国传统文化、女性文化、民族心理入手，对《醒世姻缘传》女性形象群进行整体观照。

The dissertation will take an overview of the women image in the book Romance of Fate of Couple to Awaken Men on the basis of the traditional culture of China , women culture and national psychology .

自1995年第4届世界妇女大会在中国召开至今，女性文化研究在中国受到极大关注，这是迎合某种社会需求，试图解决妇女问题而形成的。

Since the fourth World Women Convention proceeded in china in 1995 , female culture research has grown up very fast and it was paid attention a lot . The reason of it is catering to some social needs and trying to solve the problem about women .

中国女性主义文学及其批评的产生和发展，它的背后有着民族的、时代的、世界的多重文化背景的叠影：是由中国女性在中国文化传统中性别境遇的中国本土特色所决定的；

In China , the emergence and development of feminist literature and its critique have their own characteristics , which are affected by multi - cultural backgrounds consisted of nationality , times and world .