乌克兰人

乌克兰人传统的彩蛋绘制也表达了这种恐惧。

Traditional Ukrainian decorated eggs also spoke to those fears .

红杉资本（SequoiaCapital）的合伙人戈茨（JimGoetz）写道，WhatsApp用户数量达到4.5亿的速度要快于历史上的任何公司。该公司是由乌克兰人JanKoum和美国人阿克顿（BrianActon）在2009年创立的。

The company , founded in 2009 by Ukrainian Jan Koum and American Brian Acton , reached 450 million users faster than any company in history , wrote Jim Goetz , a partner at investor Sequoia Capital .

乌克兰人所说的那种斯拉夫语系的语言类似于俄语。

The Ukrainians speak a Slavonic language similar to Russian .

在20世纪30年代，有几百万乌克兰人饿死或被驱逐出境。

In the 1930s , millions of Ukrainians starved to death or were deported

本场胜利使乌克兰人甩开了最强有力的对手，莫斯科迪那摩队。

That victory put the Ukrainians beyond the reach of their nearest challengers , Dynamo Moscow .

成千上万的乌克兰人聚集在议会门前高喊“好啊”。

Thousands of Ukrainians burst into cries of ' bravo ' on the steps of the parliament

几个世纪以来，乌克兰人一直在鸡蛋上描绘出复杂的图案。

For centuries , Ukrainians have been drawing complicated patterns on eggs .

这位乌克兰人在YouTube上的账户名是TechRax。他自称倒了几千瓶可乐来填满这个1500加仑容量的游泳池。

The Ukraine native , who goes by the name TechRax on YouTube , said he poured thousands of bottles of coke to fill the pool with 1500 gallons of pop . '

然而，如果我们假定不会有更多类似马航MH17航班这样的事件，这个错误的代价就主要是由乌克兰人来承担的。

But - assuming there are no more MH17s - the price for that blunder will be paid mainly by the people of Ukraine .

荷兰外交部部长伯特·科恩达斯（BertKoenders）的媒体秘书阿梅德·达杜（AhmedDadou）周一在接受电话采访时说：“在处理这一事件中，我们已经同乌克兰人密切合作，乌克兰方面向我们保证会调查此案。”

Ahmed Dadou , press secretary to the Dutch minister of foreign affairs , Bert Koenders , said on Monday in a telephone interview : " We are in close contact with the Ukrainians on the proceedings in this case , and the Ukrainians have assured us that they would investigate the case . "

然而，我们没有理由在乌克兰人面前表现得高人一等。

However , there is no cause for condescension towards Ukrainians .

他们把自己作为最为明显的乌克兰人和欧洲人，

both to see themselves more distinctly as Ukrainian and European ,

我在与乌克兰人交谈时，他们大多烟不离手。

Most Ukrainians I spoke to smoked throughout the conversation .

乌克兰人喜欢集结在布列顿滩。

Like most ukrainians , we congregated in Brighton beach .

乌克兰人想要对西方欧洲作出抗议。

Ukrainians who want to move toward Western Europe have been protesting .

但乌克兰人说，他们希望把这一切保留下来，而不是摧毁掉。

But Ukrainians say they want to preserve , rather than destroy .

我们相信现在是为乌克兰人工作。

Now we believe he 's working for the lranians .

乌克兰人似乎在本周已经改变了他们国家的未来。

Ukrainians appear to have changed their country 's future this week .

很多乌克兰人认为他们的国家处于危险之中。

Many Ukrainians think their country is in crisis .

普京将不得不承认的一点是，乌克兰人不是俄罗斯人。

Ukrainians are not Russians , as Mr Putin will have to admit .

虽然说出这些言论，这名乌克兰人对自己却很满意。

With that said , the Ukraine native has no problems with herself .

乌克兰人认为这是种族灭绝的行为。

Ukrainians consider it an act of genocide .

乌克兰人现在的平均寿命是68岁，低于苏联时期水平。

Life expectancy is now about 68 , lower than when the USSR disappeared .

金发小妞她叫汉娜·库什科乌克兰人，25岁

Blondie . Her name is Hanna Cushko . Ukrainian , 25 years old .

乌克兰人正在确立自己的欧洲人身份认同。

Ukrainians are establishing their identity as Europeans .

最精心制作彩蛋的是波兰人和乌克兰人。

The most elaborate eggs are decorated by the people from Poland and Ukraine .

曾享受波兰免签证待遇的乌克兰人现在遇到了官僚方面的障碍。

Ukrainians , who enjoyed visa-free travel to Poland , now face bureaucratic hurdles .

一些乌克兰人希望加强与俄罗斯之间的关系。

Some Ukrainians want closer ties to Russia .

但穆里尼奥仍然很乐观的期待乌克兰人来证明自己的价值。

But Mourinho is happy to wait for the Ukrainian to prove his worth .

但是特别是东部亲俄分裂势力的另外一些乌克兰人却依附俄罗斯。

But other Ukrainians , especially in some eastern regions are aligned with Russia .