九韶
九韶
-
鲁侯和高兴,他隆重地把这只鸟迎接到宗庙里,献酒给它喝,为它演奏《九韶》乐曲,让它高兴,还用牛、羊、猪全备的丰盛宴席作鸟的饭食。
Marquis Lu was delighted and brought this bird to the ancestral temple , and gave it wine to drink , played it music from Jiushao .
-
国王下令隆重接待,在神圣的庙堂里给海鸟献上美酒,召来乐师们演奏“九韶”乐曲,杀了牛给它吃。
The prince ordered a solemn reception , offered the sea bird wine in the sacred precinct , called for musicians to play the compositions of shun , slaughtered cattle to nourish it .