交通中心

广州是华南地区的海陆空交通中心。

Guangzhou is South China sea and air transportation center .

芝加哥是美国重要的农业，工业和交通中心。

Chicago was an important agricultural , industrial and transportation center for the country .

作为一个金融和交通中心，巴黎现在几乎可媲美伦敦。

As a hub of finance and communications , Paris is now almost equal to London .

由于处在水路位置，该村很快变成了河上交通中心。

Because of its position on a water route , the village soon became a river-traffic centre .

地面交通中心（GTC）是其重要组成部分之一，屋盖采用大跨箱形变截面圆弧钢拱结构。

The roof of GTC adopts long-span steel arches with variable box sections .

北京首都机场扩建工程停车楼及交通中心（GTC）工程屋顶钢结构拱支座施工技术

Construction Technique of Steel Roof Arch Support Saddle in Parking and Traffic Center Project of Capital Airport Expansion Engineering

北京首都国际机场地面交通中心（GTC）是进出国门的一个窗口，整个钢屋架结构设计线条流畅，造型新颖别致，充分体现了现代建筑风格和新的都市风貌。

Ground transportation centre ( GTC ) of Capital International Airport is a window to our country , the whole structure design line is gliding and the lectotype is novel and interesting , which embody fully modern architectural style and new city appearance .

我们到交通中心把镜头交给交通中心的查克？

How about we go up to Chuck in traffic central ?

我会在地下交通中心的出口处等你。

I will meet you at the exit to the underground transit center .

浦东国际机场一体化交通中心

Integrated Ground Transportation Center of Pudong International Airport

龙湾交通中心已被列为全国45个交通主枢纽站场之一。

Longwan Transportation Center has been listed as45 , one main communication hub station yard .

首都布加勒斯特是全国的政治、经济、文化和交通中心。

S capital Bucharest is the country 's political , economic , cultural and transportation center .

强化南京的交通中心地位促进南京都市圈生长发育

Strengthen the Status of Nanjing as a Transport Center , Accelerate the Growth of the Metropolis of Nanjing

英国中部一城市；英国第二大城市和主要工业中心和交通中心。

A city in central England ; 2nd largest English city and an important industrial and transportation center .

法兰克福是德国和欧洲大陆金融和交通中心。

Frankfurt is the financial and transportation centre of Germany and the largest financial centre in continental Europe .

南京是港都，以及主要的工业和交通中心，设有数十所大学和学院。

It is a port city and a major industrial and communications centre with a university and several colleges .

香港岛及九龙半岛是香港政治、经济、文化、交通中心区域。

Hong Kong Island and Kowloon Peninsula is Hong Kong 's political , economic , cultural , regional traffic center .

台北车站商圈是台北市铁路、路、铁和捷运等交通中心的枢纽。

Taipei Main Railway Station is the city 's hub for the major railway , MRT , and hub lines of Taipei .

上海浦东国际机场二期交通中心东侧特殊区域围护方案的设计

Proposal Design for Foundation Pit Excavation Support for East Special Area of Traffic Center in Terminal Section of Shanghai Pudong International Airport Phase ⅱ Project

一体化交通中心是国际上大型枢纽机场航站区陆侧空间规划发展的一种趋势。

Ground transportation Center ( GTC ) is a new trend in planning and developing landside traffic system of large Hub Airports in the world .

现在的上海无论在出境旅游还是入境旅游方面，都是国际交通中心，很多航空公司都把赌注压在这里。

Currently Shanghai is an international hub that most carriers want to lay a stake in , whether it be for outbound or inbound tourism .

本酒店位于洛阳市商业、交通中心地带的中州西路。酒店距车站仅4公里，距机场仅15公里，与王城公园及“牡丹花会”会场相邻。

Luoyang Peony Hotel ideally located in the center of the city , 4km from the railway station and15km from the airport.165 appointed rooms equipped with internet and modern facilities .

安庆、芜湖两城各据皖西南和东南地区，成为本地区的水陆交通中心。

The two cities Anqing and Wuhu . which locate in the southwest and southeast part of Anhui province , become the land and water transportation centers of this area .

华北平原是我国政治、经济、文化和交通中心所在，也是水资源供需矛盾比较严峻的地区。

The North China Plain is the political , economic , cultural and transportation center of China , and there are severe contradictions between supply and demand of water resources .

辽宁作为中国著名的老工业基地，也是东北经济、文化和交通中心，更是中国北方的旅游大省。

As the central government is implementing the strategy of revitalizing the old industrial base in Northeast region , Liaoning is the economic , cultural and transportation center and tourism province .

入口围绕着一个椭圆形的交通中心，设计师们说，这里的设计暗含龙吐碧珠之意，是中国古代皇室的传统图案。

The entrance curves around an oval-shaped transportation center , which designers say evokes suggestions of a dragon crouched over a pearl , a traditional motif for China 's ancient royal families .

成都市位于祖国西南的成都平原上，是四川省的省会城市，是全省的政治、经济、文化、交通中心。

Chengdu city is located in the southwest of the chengdu plain , is the capital city of Sichuan province , and also is the political , economic , cultural and transportation center .

最后提出了上海全球城市的建设目标，即建成全球制造业管理中心、全球交通中心、全球交易中心。

In the end , it is concluded that the object of construction of Shanghai is to establish a global manufacturing management center , global communication center , and global financial and trade center .

相反，劳埃德表示，把集装箱港口跟附近的交通中心联接起来，是一个有吸引力的潜在用途，因为这能够释放港口的存储空间，减少周围街道的交通流量。

Instead , Mr Lloyd said that connecting container ports with nearby transport hubs presented an attractive potential use , since it could free up storage space in ports and take traffic off surrounding streets .

青海省东部地区土地资源丰富，是青海省政治、经济、科技、文化、交通中心和重点农业区。

The east part of Qinghai has abundant land resources , it is the center of political , economic , science and technology , cultural , communication , and the agricultural key area of Qinghai province .