关税通常以下列两种方式的一种征收:从价关税或从量关税。
Tariffs are commonly levied in one of two ways : ad valorem tariff or specific tariff .
从价关税是对一种进口商品的价值所征收的固定百分比的税额。
Ad valorem tariffs are taxes of a fixed percentage on the value of an imported good .