伪经

埃斯德拉斯是第一个关于旧约伪经的两本书。

Esdras is the first two books of the old testament apocrypha .

尽管在新约的伪经进一步详细地写这些细节，一些还写得十分广阔。

Although New Testament apocrypha go into these details , some quite extensively .

大多数是世界末日的预言伪经的形式。

Most of the prophetical Apocrypha are apocalyptic in form .

这些书籍，因此，站在关系的伪经犹太佳能。

These books , therefore , stand in the relation of Apocrypha to the Jewish canon .

地点的伪经中的圣经佳能一直争论的中心。

The place of the Apocrypha in the biblical canon has long been the center of controversy .

这是没有找到在希伯来文圣经，并包括在伪经的新教徒。

It is not found in the Hebrew Bible and is included in the Apocrypha by Protestants .

但他们也有我们现在称作伪经的书，比如朱迪丝书，托比特书和马卡比一书二书。

But they had several other books that we now call the Apocrypha , such as Judith or Tobit or the1 and2 Maccabees .

当人们谈到，在现代圣经里出版的伪经时，说的主要是那些在希腊，得以保存的犹太文献。

When people talk about The Apocrypha that 's published in a modern Bible , they 're talking about that Jewish literature that survived in Greek mainly .

希伯来圣经中经常使用的身体修辞在次经、伪经中被渐渐排斥了，身体体验被律法这一新的体验与认识中介所代替。

And also , body rhetoric as often used in the Hebrew Bible is gradually eliminated and body experiences are replaced by the law as a new experience and cognitive medium .

经文和其他伪经作品或者是通过口头和唱颂，更加后期的是通过艺术作品来流传下来，对信仰者有很大的指引。

The Scriptures and other apocryphal works were passed down either by word of mouth and through song , and much later in works of art that did much to instruct the believer .

这不是你们手里的圣经中的伪经，你们的研习圣经，若你们是按我的要求，买的是带伪经的牛津研习圣经。

This is not part of the apocrypha that 's published in your Bible , your study Bible if you bought the Bible that I requested which was the Oxford Study Bible with Apocrypha .

次经、伪经的叙事文学在四个主要方面发生了退化：神迹在其中越来越成为推动情节发展的关节点，叙事必须借助于神迹才能实现转折或者发展；

This degeneration generally takes place in four aspects : miracle becomes more and more a joint that drives the plot to advance , to which the narration must turn to achieve transition or development ;