作家

她一直未能实现当名作家的夙愿。

She never achieved her ambition of becoming a famous writer .

我没想到他会成为一个成功的作家。

I didn 't expect him to become a successful writer .

这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。

This story will be more fodder for the gossip columnists .

她人生的唯一目标就是当游记作家。

Her sole object in life is to become a travel writer .

作为作家，他似乎缺少创作激情。

As a writer he seemed to lack creative spark .

他首先是作家，然后才是科学家。

He is a writer first and a scientist second .

与大多数的同代作家相比，狄更斯更为出类拔萃。

Dickens was in a different class from most of his contemporaries .

他硬被归入儿童文学作家之列。

He has been pigeonholed as a children 's writer .

听说你是作家——是吗？

I hear that you 're a writer ─ is that so ?

我们把你看作家中的一员。

We think of you as one of the family .

她的毕生愿望就是成为名作家。

Her lifelong dream was to be a famous writer .

她作为作家比作为歌手名声要大。

She was more famous as a writer than as a singer .

狄更斯在其同时期英国作家中最为出色。

Dickens was pre-eminent among English writers of his day .

“你？是作家？”她不屑地说。

‘ You ? A writer ? ’ she sneered .

我十分钦佩她这位作家。

I have great admiration for her as a writer .

作为一名作家，你主要关注的是哪些问题？

What are your main concerns as a writer ?

她最初是以儿童读物作家成名的。

She first made her name as a writer of children 's books .

这个节目大力宣扬不太知名的作家。

The programme did much to popularize little-known writers .

她是一位享有国际声誉的作家。

She is a writer of international repute .

作家试图再现他童年的所见所闻。

The writer attempts a recreation of the sights and sounds of his childhood .

他语言之丰富很少有作家能望其项背。

Few writers approach his richness of language .

我年轻一些的时候幻想过要成为一名作家。

When I was younger , I had romantic ideas of becoming a writer .

那位作家大量引用亨利∙詹姆斯的作品。

The author borrows heavily from Henry James .

作家要成功就得悉力以赴。

Success as a writer demands great application .

他是被严重低估的一位作家。

He 's seriously underrated as a writer .

他是一位有才华的艺术家，同时也是颇有名气的作家。

A talented artist , he was , moreover , a writer of some note .

他远不是人们所说的那种优秀作家。

He 's not nearly such a good writer as he 's cracked up to be .

你最喜欢哪位作家？

Who is your favourite author ?

谁是你特别喜欢的作家？

Who is your favourite writer ?

如果没有更多的作家和艺术家出现，这个国家的文化生活将衰退。

The cultural life of the country will sink into atrophy unless more writers and artists emerge .