供应

我们想当然地认为洁净水的供应无穷无尽而不予以珍惜。

We take having an endless supply of clean water for granted .

货币供应量的改变随即引起支出的相应改变。

A change in the money supply brings a corresponding change in expenditure .

所供应的菜肴之丰盛让我心动。

I was impressed by the variety of dishes on offer .

有各种各样的清洗液和去污粉供应。

A wide range of cleaning fluids and powders is available .

自助餐厅有冷热食物供应。

Hot and cold food is available in the cafeteria .

我们完全了解食物供应的缺乏。

We are very much aware of the lack of food supplies .

有数百种不同的品牌供应。

There are hundreds of different brands on the market .

这家餐馆不仅供应定餐，还可以点菜。

The restaurant offers both table d'h ô te and à la carte .

我们所有的蔬菜均由当地菜农供应。

All our vegetables are supplied by local growers .

招待帐篷将有食物供应。

Food will be served in the hospitality tent .

食物供应还不足以应付饿民的需求。

The food supplies are inadequate to meet the needs of the hungry .

更多的食品供应已备妥即刻发运。

More food supplies are ready for immediate dispatch .

由于流感爆发已大肆流行，疫苗供应开始消耗殆尽。

Vaccine supplies started to run dry as the flu outbreak reached epidemic proportions .

早餐供应时间从7点到10点。

Breakfast is served between 7 and 10 a.m.

电力供应被切断了。

The electricity supply had been cut off .

有各种形状和大小的蜡烛供应。

Candles come in all shapes and sizes .

这家公司得到了一份向学校供应图书资料的合同。

The company has won a contract to supply books and materials to schools .

供应早餐，不另收费。

Breakfast is provided at no extra charge .

这里的电力供应相当不稳定。

The electricity supply here is quite erratic .

我们在工厂的原料供应方面遇到过问题。

We have had problems with the supply of raw materials to the factory .

战争期间，鸡蛋限量供应。

Eggs were rationed during the war .

你们什么时候供应主餐？

What time do you serve dinner ?

这东西能不能足量供应？

Is it available in sufficient quantity ?

幕间休息时有咖啡供应。

Coffee was served during the intermission .

我们供应冷热午餐。

We serve hot and cold lunches .

食物供应已严重不足。

Food supplies were severely depleted .

书籍供应短缺。

Books were in short supply .

他们供应美味的法国菜。

They serve good French cooking .

这家酒馆供应午餐吗？

Does this pub do lunches ?

物资供应渐趋不足。

Supplies are running low .