俗曲

从俗曲可以窥探到禅宗的世俗性特征与音乐性特征。

The folk song showed music characteristic and the common custom characteristic of Chan faction .

但刘勰推崇先秦雅乐，贬责汉魏以下俗曲，主要受儒家诗乐理论影响；

As Liu Xie has been mainly influenced by Confucian theory of poetry .

其中扬州戏曲还可以分为扬州戏剧和扬州俗曲。

Yangzhou Opera is further divided into Yangzhou performing opera and Yangzhou folk songs .

流存于日本的我国古代俗曲乐谱

The Chinese Ancient Civil-Music Subsistence in Japan

从敦煌佛教歌辞对民间流行的俗曲乐调的大量应用来看，唐代佛教教化的对象重在民间。

The application of folk popular melodies in Buddhist odes shows that most Buddhists existed in the civilian of Tang dynasty .

这些俗曲，不仅是市井文化的一道亮丽风景，也和文人词曲的创作不无关系。

The songs were dedicated to the creation of the composer 's work , consisting of main part of the Song-Yuan culture of that day .

《九歌》是屈原根据楚国南方用于祭祀的歌舞俗曲改编而成的一组祭歌。

Nine Songs is a set of sacrificial songs and dance that Qu Yuan adapted according to the south sacrificial music of the Chu State .

各方小曲借助运河的媒介作用，纷纷传播于此，使临清成为明清时期俗曲小唱的主要流传区域之一。

Therefore , ditties from different places spreaded here with the canal as media , so that Liqing became one of the most important circulation areas of local ditties .

这传說开始于唐朝，后逐渐形成戏剧、白话小說和各式的通俗文学作品如宝卷、俗曲等。

This tradition began in the Tang dynasty and evolved to include dramatic pieces , vernacular novels , and various forms of popular literature such as precious scrolls and ballads .