信用评级报告

申请人为非金融机构的，申请筹建时应提供评级机构对申请人最近1年的信用评级报告。

If the applicant is a non-financial entity , it shall submit the credit rating report of the previous year by a rating agency .

但一份对广东的信用评级报告显示，尽管是个相对富裕的省份，广东也严重依赖土地出让和房地产销售，在当前房地产市场低迷的情况下，可能很容易面临金融压力。

But a credit rating report on Guangdong shows that even this relatively well-to-do province is heavily dependent on land and property sales , and that could make it vulnerable to financial stress in the current real-estate market downturn .

由于有关规定要求地方政府在发行债券前必须公示地方财政状况，上海新世纪资信评估投资服务有限公司（ShanghaiBrillianceCreditRating&InvestorsServiceCo.，简称：上海新世纪）的这份信用评级报告在周二得以公开发布。

The credit report , issued by Shanghai Brilliance Credit Rating & Investors Service Co. , was released publicly on Tuesday thanks to the requirement that local governments need to make their financial position transparent before they can sell bonds .

去年，大公发布了50个国家主权信用评级的报告，其中排名最低的是厄瓜多尔，评级为ccc。

Last year , when Dagong published a list of 50 sovereign ratings , the lowest ranked country was Ecuador on CCC .

评级结果应当包括评级对象的信用等级和评级报告。

The rating results shall include the credit ratings and rating reports to the rated objects .

美国银行披露的信息内容中有多项都获得了100%的总评，分别为：财务摘要、证券主管部门备案、信用评级、定期报告、股价信息、分红历史以及公司治理。

Several items get full mark , which include financial information , SEC filings , Credit Rating , annual report , stock price information , dividend history and company governance .

第一章首先就信用中介机构的概念进行了界定，认为信用中介机构是指从事个人、企业、国家信用信息的征集、加工、整理，作出信用评估或信用评级报告的公司。

Chapter 1 : First , I make a definition of Credit Intermediary Mechanism ( CIM ) as companies which are engaged in collecting , processing , arranging credit information of individuals 、 enterprises 、 states , and make credit rating reports .