全本
- 名unabridged version;the staging of a complete traditional opera
-
(1) [(of traditional opera) with a complete plot,lasting a comparatively long time]∶指演出时间较长、故事情节完整的(戏曲)
-
全本西游记
-
(2) [complete edition]∶足本;完整无缺的版本
-
读者没有见过全本,便也被他弄得迷离惝恍。
Readers who have not read the whole work are completely bewildered .
-
图的全本征数的一个新上界
A new upper bound for the total domination number of a graph
-
这部剧非常长,全本十集要演十个晚上。
It is very long , spanning ten nights in ten episodes .
-
翻遍了全本的词典也凑不够词来形容啊。
There are not words enough in the unabridged to describe it .
-
然而,折子戏在文学上却显示出与全本戏一致的审美趋向。
However , the excerpts were shown in the literature with the play consistent the whole aesthetic trend .
-
白宫重申奥巴马总统支持太空探索,但在全本报告公布之前也拒绝进一步表态。
The White House reiterated President Obama 's support for space exploration , but also punted until the full report is out .
-
明代折子戏是中国戏曲从全本戏到折子戏发展的初始阶段,是我们了解折子戏的产生、形成过程的窗口。
The opera highlights in the Ming Dynasty is the preliminary stage that we can understand the production and forming process of opera highlights .
-
全本启示录最有意义的信息之一是:上帝至终要彰显祂的圣洁,并惩罚一切不圣洁的人与事。
One of the most significant messages of the book of Revelation is that God will ultimately manifest His holiness and punish all unholiness .
-
如果你想看演唱时的她,请上我们的网站,你能在那里免费观看全本《唐璜》。
If you want to see her in action , go to our website where you can watch Don Giovanni in its entirety for free .
-
这是广泛流传的全本《鸟》的节本,全本在1995年刊行,是在所有语言中最全面的版本。
This is an abridgement of the widely acclaimed full-length edition of Birds , published in1995 , which was the first comprehensive edition in any language .
-
天津人民出版社1995年出版的“全本注释”《曾国藩日记》,是近年来该书诸版本中流通量较大的一个版本。
" The whole annotation " on 《 Zeng Guo-fan 's Diary 》, published in1995 by Tianjin People Press , is the most circulated edition among the others of the same book in resent years .
-
全本文认为人性定义域可大致划定为:以自然性为不可动摇之基础,以合乎历史发展的社会性对自然性度的制控。
The academic thesis holds that the definition of human nature could roughly be delimited : natural attribute is definite foundation , social attribute according to history development is a right degree to control natural attribute .
-
在担任瑞典驻法大使期间,他注释了全本《圣经》,倡导基督教世界的统一、新教的统一。
During Grotius as the ambassador for Sweden to France , he devoted himself to his great theological projects : a commentary on the complete Bible , he advocated the unification of Christendom and Protestant unification .
-
明清杂剧、传奇、京剧及地方戏中都有大量的水浒戏,表演形态也很丰富,除全本戏外,还有连台本戏以及大量折子戏演出。
The legendary Peking Opera and the play have a lot of similar places as " Water Margin " . Performance is also very rich in form , besides all the drama , there are even sets and a number of opera performances in this drama .