到水

他冒着相当大的生命危险跳到水里去救那只狗。

He dived in to save the dog at considerable risk to his own life .

他们说他被按到水里淹死了。

They said he 'd been held under the water and drowned

我的右脚趾踢到水下的一块石头上了。

My right toe struck against a submerged rock .

凯莉顺着梯子下到水里。

Kelly climbed down the ladder into the water

将面条下到水里。

Drop the noodles into the water

你可以看到许多古罗马的物品，包括被扔到水里用来表达对女神敬意的硬币。

You can see many ancient Roman objects , including the coins that were thrown into the water to show respect to the goddess .

他被问到水的沸点是华氏多少度。

He was asked for the boiling point of water in Fahrenheit .

血红蛋白也能交联到水溶性多聚体上，形成所谓的共轭血红蛋白

Hemoglobin can also be cross-linked to solublepolymers to form so-called conjugated hemoglobin .

格雷斯搬起一只没装满水的罐子，使劲把另一个罐子推到水笼头下面。

Grace picks up a jug that 's partially filled , shoves another one under the tap .

用FTIR和MS检测到水和CO2的脱附。

Desorption of water and carbon dioxide was observed by FTIR and MS.

当HPMC骨架与水接触时，可以观察到水渗透进入HPMC骨架的过程。

Water penetration into HPMC matrices may be observed when they are brought into contact with water .

该产物能够在水中分散并且能够稳定至少6h，将其加入到水性复膜胶中能够显著提高水性复膜胶的粘接性能。

It can improve the performance of aqueous adhesives for laminated film when it was added in the adhesives .

所构建的仿真系统为编队协同作战能力（CEC）系统应用到水下防御领域的概念论证提供了依据，且为相关理论的研究提供了试验平台。

The system provides the foundation for the conceptual demonstration of underwater defense using CEC , which also affords an experiment platform for underwater defense theory .

可能是由于BA的疏水性，在水反应体系中有吸附到水/淀粉界面的趋势，淀粉糊化后这一界面将消失，使得BA与亲水性淀粉分子接触的机会减少。

It seems that in aqueous reaction system , the monomer BA , owing to its hydrophobicity , tend to be adsorbed at water / starch interface which is absence in the course of starch pasting , and the chance for BA to contact with starch molecules is less .

当心！钱要掉到水里了。

Watch out ! The money will fall into the water .

我认为她们一定很需要到水里去。

I think they probably need to be in the water .

如果我们不停止扔垃圾到水里。

If we don 't stop throwing rubbish into the water .

他看见水牛潜到水下逐食水草。

He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass .

船翻了，我们都掉到水里了。

The boat tipped over and we were all in the water .

采用额外长度的加长温控杆，延伸到水容器内部。

Use extra length extension thermostat to extend into water storage tank .

现在把你的脸埋到水下并吐气。

Now put your face down in the water and make bubbles .

你曾经指出在极移之后莫斯科将会沉没到水下。

You spoke-Moscow will be shipped under water after shift .

应考虑到水对岩石的作用。

The action of water on rock should be taken into account .

要学游泳，最好的方法就是跳到水里去。

The best way to learn to swim is to plunge in .

绿藻液颜色太深了，已经看不到水里的鱼了。

The green algae solution is too dark to see the carp .

黄师父：然后把它扔到水里。

Master Huang : Then drop it into the water .

如果遇不到水，便很快枯死；

If it finds no water , it soon dies .

为了取到水，我们转动一个把手。

To get the water we turn a handle .

保持脚朝向，这样避免撞到水里的碎片或被卷到水下。

Keep your feet up to avoid hitting debris or getting pulled under .

他把头低低地垂到水上，只守候着去世。

And bowing his head towards the water , he awaited his death .