剧场版

普通粉丝也许会说是1990年蒂姆·波顿（TimBurton）导演的版本，而铁粉则会斩钉截铁地说首部剧场版是1966年由亚当·威斯特（AdamWest）主演的版本。

Well , casual fans will point out Tim Burton 's 1990 " Batman " but more savvy fans will no doubt point out that Adam West starred in a Batman movie in 1966 that was theatrically released . In truth , they 're both wrong .

论《名侦探柯南》剧场版系列电影的三个模式

The Three Patterns of the Movie Version of Detective Conan Film Series

我们这些超级粉丝买了剧场版DVD后，片厂又发行了加长版。

Those of us who were huge fans bought the original DVDs of the theatrical releases .

今年第47期的集英社《少年JUMP》杂志日前公布了加拿大歌手艾薇儿将为今年的《海贼王》剧场版献唱2首主题曲的消息。

This year 's 47th issue of Shueisha 's Weekly Shonen Jump magazine is announcing on Monday that Canadian singer Avril Lavigne is contributing two theme songs for this year 's One Piece Film Z film .

几年前，道格拉斯的父亲柯克·道格拉斯（KirkDouglas）还曾在命运多舛的剧场版“飞跃疯人院”中扮演了尼科尔森（JackNicholson）在电影中所扮演的男主角麦克墨菲（RandleP.McMurphy）的角色。

Douglas 's father Kirk had played Jack Nicholson 's role of protagonist Randle P.McMurphy in the ill-fated stage version of the work several years earlier .

别让他们再绑架加长版，直到人人买了剧场版后才发行加长版本的诡计得逞。

Please do not let them get away with holding the extended edition hostage until everyone buys the theatrical versions .

多年来，这部动画片一直保持着流行文化意识，1993年的电影《猫和老鼠》是他们首次推出的属于他们自己的剧场版长篇动画。

The animated pair have remained in the pop culture consciousness over the years , first getting their own full-length theatrical film with 1993 's Tom and Jerry : The Movie .