化茧成蝶

化茧成蝶化茧成蝶
  1. 历经十载磨练,中国创业板终于在2009年空前的金融危机背景下化茧成蝶。

    After a Decade of temper , GEM in China , finally , was born in 2009 under the context of the unprecedented financial crisis .

  2. 一个多世纪后,一条小金鱼明白了自己不是一夜之间能够化茧成蝶飞过海洋的毛毛虫。它游过太平洋的漫漫旅程才刚刚开始。

    More than a century later , a little golden fish , who used to imagine herself as a butterfly that had flown across the ocean , is just starting her journey across the real Pacific Ocean .