医务

他干了40年医务工作后退休了。

He retired after he has done medical matters work for40 years .

退役老年运动员体育锻炼医务监督的实验研究

Experimental Study on the Supervision of Medical Matters in Physical Training of Old Retired Athletes

围观的人闪开一条路，让医务辅助人员通过。

The onlookers stood aside to let the paramedics through .

她走她母亲的路，从事医务工作。

She followed her mother into the medical profession .

他希望能从事医务工作。

He hopes to enter the medical profession .

她在医务部队服过役。

She served in the medical corps .

医务人员说他是一个模范病人。

Hospital staff say he is a model patient .

现在，医务人员的态度开明多了。

The attitude of the medical profession is very much more liberal now .

我终于认识到自己不得不改变对医务工作的看法。

I eventually realized I had to change my attitude toward medical practice .

你最好去趟医务室。

You 'd better go to Sick Bay .

这里最需要医务人员，特别是外科医生。

We 're in bad need of medical workers , especially surgeons .

在医务界存在着严重的意见分歧。

There are serious differences of opinion within the medical profession .

全体医务人员由医生和护士组成。

The medical faculty is / are made up of doctors and nurses .

校医务室的医生下午都很忙。

The doctors of the college clinic were very busy in the afternoon .

医务室就在这儿。

This is where the clinic is .

克利夫兰诊所，一家医院运营商，已将其医务人员重组为不同的治疗团队，专门负责特定的治疗领域。

The Cleveland Clinic , a hospital operator , has reorganised its medical staff into teams to focus on particular treatment areas .

医务工作者会问捐赠者几个问题，以确保血液可以安全使用。

Medical workers ask donors several questions to make sure the blood is safe to use .

只要他描述了周围的建筑,调度员就可以派急救医务人员来。

As long as he describes the buildings around , the dispatcher can dispatch emergency medical workers to him .

“我们必须在3秒内接听电话，60秒内获取患者的明确信息，最多3分钟内派遣急救医务人员。”

" We must answer the phone in 3 seconds , get clear information about the patient in 60 seconds and dispatch emergency medical workers in 3 minutes at most . "

4.医务工作者是光明的使者、希望的使者，是最美的天使，是真正的英雄。

Medical workers are symbols of brightness and hope , the most beautiful angels and real heroes .

在这种情况下，我们建议家长寻求专业的医务人员的帮助，切莫给自己孩子乱贴“标签”。

In this case , we recommend that parents seek the help of a professional medical professional , do not give their children a " label " .

有关部门要落实好防护物资、生活物资保障，落实好工资待遇、临时性工资补助、卫生防疫津贴待遇，尽快出台关心关爱一线医务人员的政策措施。

The relevant authorities should guarantee the supply of protective materials and daily necessities , implement payment and subsidy policies , and take measures to protect medical workers ’ interests as soon as possible .

“白大褂效应”指病人在医生办公室、诊室或者有医务人员在场时量血压，血压都会升高的现象。在医生办公室时脉搏就会加速是很常见的现象，这种现象被称为“白大褂高血压”。

White coat effect refers to the elevation of a patient 's blood pressure readings caused by being in a doctor 's office or clinic , or by being in the presence of a physician .

相当部分医务人员对HIV感染者不愿意提供医疗服务。

Quite lot of the doctors reluctant to provide service to persons with HIV infection .

67.3%的患者有AP患者密切接触史或明确传染他人的证据，呈家庭及医务人员聚集现象。

The phenomenon of family and medical staff accumulation was observed .

北京地区患严重急性呼吸综合征医务人员的胸部高分辨率CT与肺功能随访分析

A follow-up study of the lung function and the chest CT changes in medical staff with severe acute respiratory syndrome in Beijing

从村卫生室医务人员AIDS机会性感染及抗病毒治疗知识知晓率来看，21个问题知晓率均在90%以下。

The awareness rate of 21 questions about AIDS opportunistic infections and anti-HIV treatment is below 90 % .

昆明地区孕产妇、医务人员HIV母婴垂直传播相关知识、态度对比分析

Knowledge , attitudes and behaviors in relation to HIV vertical transmission among pregnant women and medical staff

建议大力开展对医务人员降低HIV／AIDS相关的偏见与歧视的干预；

Suggestions Implement the intervention of decreasing HIV / AIDS stigma and discrimination in the health care services .

目的研究分析即将赴SARS一线医务人员的心理卫生状况。

Objective To investigate mental health status of hospital staff entering SARS wards .