叔侄
shū zhí
- 名uncles and nephews
叔侄-
叔侄之争、为父报仇、俄狄浦斯情结是该剧的三大故事母题。
There are three parent stories in Hamlet : conflict between uncle and nephew , revenge his father , Oedipus Complex .
-
接着，出来了两个人，一边走，一边争论着什么，那是杜家叔侄，学诗和新箨。
After a moment , two men came into the room , arguing as they went : tu hsuehshih and his nephew , Tu hsin-to .
-
武帝死后，齐国的皇帝又走上了宋灭亡的老路，他们纷纷杀戮自己的兄亲、叔侄，至东昏侯时，因其疑心过重，几乎将朝内大臣全部处死，这样一来齐国的江山又被动摇了。
After the death of Wu Di , Qi was on the same route of Liu Song in that the royal families murdered each other . When it came to Dong Hunhou ， he almost put the entire ministers in court to death out of his suspicion , hence brought turmoil to Qi .