吻合

诚然，这只是一种理论，但各部分互相吻合。

It 's only a theory , admittedly , but the pieces fit together

实验表明，纯组分的吸附平衡与Langmuir方程非常吻合。

The study indicates that single component adsorption equilibrium is good fit with Langmuir equation .

这跟你昨天所讲的不大吻合。

That isn 't quite square with what you said yesterday .

他的意见和管理部门的方针不大吻合。

His views did not sit comfortably with the management line .

这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合。

This evidence meshes with earlier reports of an organized riot .

这些结果与我们早些时候的研究完全吻合。

The results are entirely consistent with our earlier research .

她对于事情的叙述和另一个证人的说法完全吻合。

Her report of what happened tallied exactly with the story of another witness .

我的计划与她的计划正好吻合。

My plans dovetailed nicely with hers .

他的描述和克莱德发现的证据正好吻合。

His description fits perfectly the evidence dug up by Clyde .

我们的婚礼要和戴维退伍的时间吻合。

Our wedding had to tie in with David leaving the army

其估计数目300与另一项调查的结果相吻合。

Its own estimate of three hundred tallies with that of another survey

只有名称与数目吻合，才能进行销售。

The sale would only go ahead if the name and number matched

这自然与右派的经济哲学相吻合。

This of course meshes with the economic philosophy of those on the right

让我们各自的利益相吻合很重要。

It is important that we dovetail our respective interests

你需要一个柔韧性好、能与你的颈椎弯曲弧度相吻合的枕头。

You need a malleable pillow that will mould to the curves of your neck

弹道测试表明，武器和受害者体内取出的子弹相吻合。

Ballistic tests have matched the weapons with bullets taken from the bodies of victims .

作者可以提及其他人得出的和她自己基本吻合的结果。

The author can report other people 's results which more or less agree with hers .

地方事务的管理应该使地方利益和国家的整体利益相吻合。

The management of local affairs should dovetail regional interests with those of the country as a whole .

他终于在针对每场新的政治变革的反应中发现了与大多数德国人的本能反应相吻合的一种。

He has managed to find a response to each new political development that chimes in with most Germans ' instinct

证词与报告吻合。

The testimony tallies with the report .

用同等口径的动静脉吻合。

The caliber of the vein and the artery to which it was anastomosed was similar .

像苯一甲苯那样的接近理想溶液，其蒸气压曲线与此图板极为吻合。

A nearly ideal solution like benzene-toluene shows a vapor-pressure curve that conforms very closely to the plot .

看一看这门框是否与门吻合，如果吻合，就把它安装好。

See if the frame fits to the door , and if it does , then finish making it .

你糊墙纸时，应当使纸边上的图案和与之相接的一张图案相吻合。

You should match the design at the edge of one length of paper with that at the edge of the one next to it .

建筑物的曲线与山丘的起伏完全吻合,形成独特的景观。

The curves of the buildings perfectly match the rise and fall of hills , forming a unique view ．

手术治疗肥胖包括胃绕道、胃吻合和胃带等

Bariatric surgery includes procedures such as gastric bypass , stomach stapling and banding .

这个木结构周围的几十个柱坑似乎与木座椅的多层结构相吻合，这些木椅层在法律文件中也有描述。

Dozens of postholes around the structure appear to correspond with tiers of wooden seating , which were also described in the legal documents .

环形CO2激光吻合兔小肠

Small bowel anastomosis in rabbits with CO_2 laser welding compared with suture repair

结果表明，Y，M，C分解密度的预测值与实测值达到了较好的吻合。

The results shows that the predicted value of Y , M , C analytical density fits the measured value fairly good .

兔颈动脉CO2激光环形连续吻合与缝线吻合的组织病理学变化比较

Histopathology of Microvascular Circular Continuous Anastomosis with CO_2 Laser in Rabbits : A Comparison with Anastomosis by Suturing