告别的仪式
告别的仪式-
俄罗斯军队31日举行了告别德国的最后仪式。
Russian troops held the last ceremony to bid farewell to Germany on the31st .
-
步入职场一度是人们告别童年的成年仪式，
At one time getting a job was the rite of passage out of childhood .
-
除了作为告别大学生活的仪式外，如今的毕业旅行也成了毕业生逃离现实追寻自我的途径之一。
Apart from its ritual function of saying farewell to college life , a graduation trip now also serves as a form of escapism and soul-searching for graduates .