善行

善行并不是仅限于基督教世界。

Virtue is not confined to the Christian world

幸福来自善行。

Well-being arises from well-doing .

我想谢谢我的朋友BlairWaldorf对于Ostroff中心的肯定以及他们所做的善行

I just wanna thank my friend , Blair Waldorf , for recognizing the Ostroff center and all of the good things that they do .

无论你做什么好好想清楚今天出席的都是什么人deny:否认不用否认了Chuck看到你了大家好我是SerenaVanDerWoodsen我想谢谢我的朋友BlairWaldorfrecognize:认可对于Ostroff中心的肯定以及他们所做的善行

Whatever you 're doing , think about , who 's standing in this room right now . - Blair : Don 't try to deny it . Chuck saw you . I just wanna thank my , friend , Blair Waldorf , for recognizing the Ostroff center and , all of the good things that they do .

常言道善行本身就是回报。

It is often said that virtue is its own reward .

你还以为这么做是为了伟大的善行之举？

And you think it 's all for the greater good ?

一桩善行使他不辞而别，来到了这儿。

An errand of generosity brought him here unknown to us ;

你所谓的正义、权力、善行到底是什么意思？

What do you mean by justice and right and goodness ?

真正伟大的人，别人会从他的善行感受出来。

Behavior great man often make people understand his kind behavior .

特里萨修女的善行是我们大家的榜样。

Mother teresa 's goodness is an example to us all .

善行或不善行皆由心所造。

Both virtuous and nonvirtuous actions are formed in the mind .

接着，反思你已经做的那些善行。

Next , reflect on the kind acts you already do .

农作物情况是定格的大概公平对善行。

The crop condition was rated mostly fair to good .

德勒沙修女以善行著名。

Mother Teresa is very well known for her kindness .

而要以善行装饰自己，这才合乎称为虔敬天主的女人。

But as it becometh women professing godliness , with good works .

你今朝的善行，众人会在明晨淡忘。

The good you do today will be forgotten tomorrow .

善行如灿烂的星光。

Good deed will shine as the stars of heaven .

因为你的善行，生命才得以传承下去。

There will be generations because of what you did .

格培多告诉他每一件善行都会得到回报。

Geppetto had told him that every good deed was always rewarded .

大多数人来这里，为健康和善行贡献自己的力量。

Most residents came to help promote health and well-being .

电影的信息是善行总是赢得邪恶。

The message of the film is that good always wins evil .

善行未必与伟大为伍，但是伟大必与善行有关。

Goodness are not tied to greatness , but greatness to goodness .

没有人喜欢那种自以为无所不知、希望通过善行改变世界的人。

Nobody likes a do-gooder know-it-all who wants to change the world .

忘记我曾对你恶语相向但记住我的善言善行

Forget unkind words I have spoken Remember some good I have done

你对看的途径善行或智能想要吗？

Do you want to passes good looking or wisdom ?

这伟大的善行人们将永志不望。

This incredible gesture won 't soon be forgotten by the people .

在灾难降临的生死关头，这些善行显然是应急之需。

That 's obviously critical to do when disaster strikes .

我打算每周做一件小善行。

I 'm gonna do one small act of kindness every week .

这象征以善行来净化我们的恶业。

This symbolises the purification of one 's unwholesome deeds with wholesome deeds .

善行是赞美自己最好的办法。

The best way to admire oneself is kindness .