囚服

给他脱了囚服。他终身常在巴比伦王面前吃饭。

So Jehoiachin put aside his prison clothes and for the rest of his life ate regularly at the king 's table .

囚犯们不必忍受身穿囚服的侮辱。

Prisoners are spared the indignity of wearing uniforms

我们接受他们的施舍，穿上他们的囚服？

We take their offer and put their uniform on ?

我还以为可以看到你不穿囚服呢。

I was hoping I 'd never see you in purple again .

真难以理解为什么你囚服不离身。

Can 't understand why that rap career didn 't take off .

我想我穿橙色的囚服可不好看。

I don 't think I 'd look good in an orange jumpsuit .

我们讨论了囚服的演变过程。

We discussed the progress of the jail suit .

穿囚服的囚犯拖着脚步地跟在警卫后面，入牢房前还会鞠躬。

Uniformed prisoners shuffle in lockstep behind guards and bow before entering rooms .

那个穿着囚服的人是因为那件著名的暗杀而被指控的。

The man who was in prison array was accused of the famous assassination .

你这套新制服不错哦，完全没有囚服的感觉。

Yeah . I like the new uniform , and it isn 't at all prison-y.

女性一旦犯罪，必须被强制穿囚服、戴刑具。

Once the women crime , they were forced to wear prison uniform and instruments of torture .

他记起了曾被刺光头发，被迫换上囚服的耻辱。

He recalled the humiliation of having his hair shorn and being forced to exchange his clothes for the prison uniform .

但是这样的情况非常罕见。因此，除非当你发现你像是穿上了监狱连体衣（囚服貌似是橘红色）一样，否则，就大快朵颐吧。

But the conditions is rare , so unless you notice yourself turning into aprison jumpsuit , feel free to chow down .

监狱里，狱警咆哮着命令新囚犯们抓紧时间通过他们的“欢迎”程序――洗澡并领取自己的囚服。

Inside , a correctional officer barks out orders as new inmates walk through their welcoming process . Here , inmates shower and receive prison uniforms .

雪花纷飞，寒风刺骨。寒风象一把刀子透过他薄薄的囚服刺入骨髓。

Snowflakes were drifting down and the piercing wind chilled me to the marrow . The wind was cutting through his thin prison uniform like a knife .

据称，她对服装品牌的兴趣始于三年零三个月前，在安娜穿过囚服回到祖国之后。

Her interest in a clothes brand all began three years and three months ago when Anna returned to Motherland after jail in a prison shirt , said a statement .

有些工厂还要求不同聘用状态的工人身着不同颜色的“囚服”，就像奥尔德斯•赫胥黎在《美丽新世界》中描述的阿尔法和爱普西隆一样。

At some factories workers wear jumpsuits of different colours according to their employment status & akin to the alphas and epsilons of Aldous Huxley 's " Brave New World " .

据称，她对服装品牌的兴趣“始于三年零三个月前，在安娜穿过囚服回到祖国之后”。

Her interest in a clothes brand " all began three years and three months ago when Anna returned to Motherland after jail in a prison shirt , " said a statement .