国际货币基金组织

所有预测者，包括国际货币基金组织（imf），都对这场冲击的深远影响感到惊讶。

All forecasters , including the International Monetary Fund , have been surprised by the profound impact of this shock .

包括国际货币基金组织（imf）在内的一些专家担心，若不能剥离银行的不良资产，银行放贷可能会受到抑制。

Some experts , including the International Monetary Fund , worry that a failure to rid banks of bad assets could inhibit lending .

国际货币基金组织已经调低对未来十年的增长预测。

The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade .

国际货币基金组织已经调低了它对未来十年的增长预测。

The IMF has scaled back its growth forecasts for the next decade .

国际货币基金组织不准备支付后一半40亿美元的款项。

The IMF is not prepared to pony up the second half of the $ 4 billion

在向国际货币基金组织所作的一次言辞激烈的演讲中，他敦促第三世界国家实行彻底改革。

In a hard-hitting speech to the IMF , he urged third world countries to undertake sweeping reforms .

Troika三巨头这是一个俄语词，指三人小组或者三国集团，希腊记者将欧盟、欧洲央行和国际货币基金组织合称为Troika，因为这三个组织共同负责监督希腊的紧缩政策。

A Russian word meaning a group of three , used by Greek journalists and then others to describe the EU , ECB , and IMF - the trinity of institutions responsible for monitoring Greece 's austerity measures .

报告援引国际货币基金组织的数据称，今年南亚经济增速将达到9.7%，成为亚洲增速最快的地区。

South Asia will see its economy grow 9.7 percent this year , the fastest growth in the region , the report said , citing the IMF .

国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）预计，2012年该国经济将出现1.5%的负增长。

The International Monetary Fund forecasts negative growth of 1.5 % for the year in 2012 .

国际货币基金组织总裁传统上都来自欧洲，就像世界银行（WorldBank）行长都来自美国一样。

The head of the IMF traditionally comes from Europe , just as the head of the world bank has hailed from the United States .

究竟谁是对的，是国际货币基金组织（imf）还是市场？

Who is right the International Monetary Fund or the market ?

国际货币基金组织（IMF）多年前已经认识到了这一点。

The International Monetary Fund has known this for years .

国际货币基金组织（imf）一般不会理会小小的新闻工作者。

The International Monetary Fund does not normally respond to mere journalists .

国际货币基金组织（imf）和世界银行（worldbank）都参与了改善发达国家和发展中国家政策的讨论。

The International Monetary Fund and the world bank are also engaged in discussions to improve both industrial and developing country policies .

国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）的数据显示，德国银行业手头每持有1欧元资本，就会放出32欧元贷款。

They hold 32 euros in loans for every euro of capital they have on hand , according to international monetary fund data .

将来，欧元区将遵循国际货币基金组织（imf）的原则。

In future , the eurozone would adhere to International Monetary Fund principles .

土耳其的运行风险就很大，国际货币基金组织评定它今年的赤字占GDP的10%。

Turkey looks at risk : the IMF puts its deficit at10 % of GDP this year .

欧盟（EuropeanUnion）和国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）如果明智，就应当在偿债安排方面给予希腊一定的灵活性。

Therefore , the European Union and the International Monetary Fund would be wise to grant Greece some leeway on their repayment schedule .

国际货币基金组织（IMF）的内部决策机制由份额和投票权所构成。

The decision-making mechanism of the IMF is composed of quota and voting right .

甚至英国派往国际货币基金组织（imf）的一位代表根本都不是英国人。

Indeed , one British representative to the IMF is not British at all .

这次会议讨论的议程可能还包括国际货币基金组织（imf）和世界银行（worldbank）等国际金融机构的改革。

Also on the agenda are likely to be reforms of international financial institutions such as the International Monetary Fund and the world bank .

冰岛已经从国际货币基金组织（IMF）接受了一笔21亿美元的贷款。

It has accepted a $ 2.1 billion loan package from the International Monetary Fund .

国际货币基金组织（imf）已表示，全球增长面临的最大风险就是欧元区危机。

The IMF has said the biggest risk to global growth is the eurozone crisis .

国际货币基金组织（imf）的官员们奔走于各个遭遇危机重击的国家之间。

Officials from the International Monetary Fund raced from one crisis-hit country to the next .

特别是考虑到，国际货币基金组织（IMF）的稳定计划即将终止。

I ask that in light of the lapsing of the stabilization plan with the IMF .

例如，国际货币基金组织（IMF）目前预测欧元区经济有可能在今年出现2%的负增长；

The IMF now forecasts the euro-zone economy 's likely to contract by2 % this year ;

第三，各国政府必须赞同为国际货币基金组织（IMF）拨备更多资金。

Third , governments must agree to put aside more money for the International Monetary Fund .

国际货币基金组织（IMF）的估计数字显示，按人均GDP衡量，中国2008年的排名在亚美尼亚之后。

Measured by per-capita gross domestic product , International Monetary Fund estimates put China behind Armenia in 2008 .

但由于获得欧盟（EuropeanUnion）和国际货币基金组织（InternationalMonetaryFund）提供的101亿美元紧急援助，该国经济形势自此出现转机。

It also received a $ 10.1 billion bailout from the European Union and International Monetary Fund , but Latvia has since turned its economy around .

国际货币基金组织（imf）同样预测，全球贸易总量今年将出现下降。

The International Monetary Fund also forecasts a decline in the volume of world trade this year .