多点触控

诺基亚采用MeeGo和Symbian^3系统，对多点触控的支持比苹果晚了整整3年。

MeeGo and Symbian ^ 3 will give Nokia multi-touch more than three years after Apple first introduced it to a phone .

iPhone带来了革命性的多点触控用户界面，在许多设备中，个人电脑（PC）图形用户界面正逐步被取而代之。

Its revolutionary multi-touch user interface is gradually replacing the PC 's graphical user interface on many devices .

在苹果公司首席执行官史蒂夫·乔布斯（SteveJobs）于2007年推出配有多点触控界面的iPhone手机之后，他只是简单地宣称“我们对此已取得了专利。”

After Apple Chief Steve Jobs introduced the iPhone , with its multi-touch interface , in2007 , he declared simply " and boy have we patented it . "

为了推动围棋教学的发展，提高围棋的普及率，本文基于多点触控技术，在Android平台上设计开发了一款用户体验良好的围棋对弈软件。

In order to improve the go teaching and popularize go playing , the paper aims to develop a good UE go app based on multi-touch technology .

第一代iPhone的灵感来自于史蒂夫•乔布斯在21世纪初接触到的多点触控屏幕，它用令人惊叹的工业设计、铝制机身和防刮屏幕，让黑莓（BlackBerry）等竞争对手看起来成了彻头彻尾的老古董。

Inspired by a multi-touch display Steve Jobs encountered in the early 2000s , the first iPhone made competition like the BlackBerry ( BBRY ) look downright antediluvian with a striking industrial design that paired mostly aluminum and scratch-resistant glass .

费因斯是从事多点触控硬件研发团队的一员，他说，他第一次看到这种硬件带来的“捏拉缩放”等软件功能，是乔布斯在iPhone发布会上展示的时候。

Mr Fiennes , who was part of the team working on multitouch hardware , said the first time he saw the resulting software features such as " pinch to zoom " was when Jobs unveiled it at the iPhone 's launch event .

然后，结合涉及系统开发的OpenCV函数，对基于视觉的多点触控系统中所涉及的图像处理，特征点检测，特征点跟踪以及坐标定位等关键技术进行了详细的研究和分析。

Secondly , there will be a detail study and analysis of some key technology of software include image processing , blobs detection and tracking and coordinate position based on the related OpenCV functions .

这是第一款使用苹果公司多点触控功能的鼠标。

It is the first mouse to use Apple 's multi-touch .

以摄像头，传感器，电容电阻作为基础设备的多点触控设备应运而生。

Devices based on cameras , sensors , capacitors and resistance appeared .

现在我们带来了多点触控

And now we 're going to bring multitouch to the market .

运用高效能对象追踪技术的压电式多点触控三维非触式采点技术

Voltage-driven Multi-touch Technology of High Performance Object Tracking 3-dimensional non-contact digitizing technology

此属性表明此系统是否支持多点触控。

Property indicating whether the system handles multiple touches .

压电式多点触控技术的原理与优势分析

The Theory and Advantage Analysis of Voltage-driven Multi-touch Technology

众多器件供应商加速触控技术普及进程运用高效能对象追踪技术的压电式多点触控

Many Companies Make the Touching Technology Popular Voltage-driven Multi-touch Technology of High Performance Object Tracking

它听起来很像一款下一代的iPhone&它支持语音识别、多点触控和滑动界面。

It sounds like a next-generation iPhone & voice recognition , multitouch , a slick interface .

多点触控技术作为一项新技术，完全改变了人与电脑的交互方式。

As a brand new technology , Multi-Touch has changed the way people interact with computers completely .

但随着计算机的处理能力的提高，多点触控技术不再依赖于昂贵的设备。

With the development of the computer processing power , MT technology no longer relies on expensive equipment .

另一个额外的好处是，自然环境的特性是“多点触控”，你可以有大量的人同时进行交互。

One other added advantage , ambient environments are inherently'multi-touch , 'you can have numerous people interacting simultaneously .

随着接口技术的发展和应用的开发，多点触控技术在改善人机交互方式上存在巨大的潜力。

Combined with the development of application and the interface , the technology has enormous potential for application .

多点触控技术属于人机交互领域。

Multi-touch ( MT ) technology is a part of the field of Human Computer Interaction ( HCI ) .

多点触控技术的早期研究一般局限在实验室研究或者特定的工作应用上，复杂的技术原理和昂贵的价格使普通用户望尘莫及。

The early study of MT is generally limited in laboratory research or some special applications , it too expensive to common users .

近年来，以多点触控和互动投影为代表的交互显示系统和产品得到快速发展。

In recent years , interactive display systems and products which are represented by multi-touch systems and interactive projection systems have been widely used .

而多点触控与语音识别、手势交互等成为了新一代人机交互领域的代表性技术。

Technologies as Multi-touch ( MT ), voice recognition , and gesture interaction have become typical technologies of a new generation in the field of HCI .

随着多点触控技术的出现，设计者需要考虑人双手的属性和运动特点等影响因素，并改良过去的界面控件设计和布局形式以及界面组件的控制方法。

With the emergence of multi-touch technology , designers need to consider the properties of human hands and the requirements for the different motor characteristics again .

早期，多点触控技术由于复杂的技术原理和昂贵的价格使普通的用户望尘莫及。

At the early stage , the ordinary users were unable to get access to MT technology due to its complex technical principles and high prices .

本作品基于多点触控技术，利用“嵌入之星”嵌入式开发平台，构建了一个集个人信息处理与多人会议功能的办公桌平台，面向广大的办公室人群。

Our product is based on Multi-Touch technology and the " Embedded Star " platform , it is an office table which is able to process personal data and hold office meetings .

要拿出制胜配方，需要各种科技趋势融合：处理能力成本下滑、移动带宽扩大，以及多点触控屏等创新和正确的包装。

To produce a winning formula took a convergence of technology trends - the falling costs of processing power , increasing mobile bandwidth - along with innovations like multi-touch screens and the right packaging .

电阻屏造价低、对环境适应强，目前电阻屏的应用非常广泛，因此若是电阻屏能在对多点触控的支持上有所改进，那将带来极大的好处。

Screen resistance , low cost , environmental adaptation , and resistance screen is widely used , therefore , if the resistance of screens hava improvements on the multi-touch , it will bring great benefits .

同时，为了提高环保部门工作人员的工作效率及提高居民参与环保活动的积极性，本文基于多点触控平台实现了问卷调查及信息查询功能。

Meanwhile , in order to improve the efficiency of the staff in environmental protection department and improve the enthusiasm of the residents participating in environmental activities , this article implements questionnaire and information query based the multi-touch platform .

多点触控技术迅速发展，从支持2点到4点，甚至几十上百个点，支持的触点越多，输入通道就越多，可以提供的输入参数也就越多。

The Multi-touch technology develops so rapidly that the number of its supporting points has increased from 2 to 4 , tens and even hundreds of points . The more points it supports , the more input channels there are and more input parameters it can provide .