大信封

建立一个档案或找一个大信封。

Keep a file or large envelope .

可是有一天晚上，她的丈夫回家的时候手里拿着一个大信封，满脸得意之色。

One evening her husband came home with an exultant air , holding a large envelope in his hand .

他打开抽屉拿出一个棕色的大信封。

He opened the drawser and took out a large brown envelope .

发现有一个大信封上写着她的名字。

She noticed her own name on one of the big envelopes .

你收到了个大信封！

I have a big envelope for you !

“以你的大信封开始：墙壁和地板，”卡特说。

" You start with the big envelope : the walls and the floors ," Carter says .

他的手中拿着一个蓝色大信封，分明是个送信的人。

He had a large blue envelope in his hand , and was evidently the bearer of a message .

他打开放在身边座位上的一个公文箱，拿出一个马尼拉纸的大信封。

There was a briefcase on the seat beside him which he opened ; from it he removed a large manila envelope .

当我清理一只存放杂物的旧箱子时，我从里面取出一个大信封，并把它里面装的东西全部倒在地上。

While I was cleaning out an old storage box I picked up a large envelope and emptied it onto the floor .

在我的办公室，钱都装进一个大信封，这样，你一般无法看到人们往里面放了多少钱，但如果你看看卡片上签名人数和集到的钱，就会发现钱看上去总是太少。

At my office the money goes into a big envelope , and so you can 't usually see how much people are putting in , though if you look at the number of people who have signed the card and the amount collected it always seems low .

方法：108只SD大鼠信封法随机分成3组，用60Co单次照射大鼠脑，A组为空白对照组，B组为10Gy组，C组为30Gy组。

METHODS : One hundred and eight rats were divided into 3 groups in random , Group A was control group , Group B was irradiated by 60Co at a single dose of 10 Gy on the encephalon of rats , Group C was 30 Gy .

不过我担心，能不能找到这么大的信封，也许得把我们这里所有的纸都连起来才行。我还担心，他们那里有没有那么大的信箱，来收我给他们寄的房子。

However , I worried that we have to put together all the paper we have to make such a big envelop and there might not be so big mailbox for them to collect it .

他从口袋里掏出一个相当大的米色信封。

He took a largish buff envelope from his pocket .

可以，但您得把它们放在大点的信封里。

B : Yes , but you 'll have to put them in a large envelope .

大而方的信封，写满了大而方的字迹。

A huge , square envelope , covered with a huge , square handwriting .

两小时后，人人都已知道有人见到范德卢顿太太社交季节乘坐兜风的C形弹簧大马车曾在明戈特太太的门前逗留，并递进去一个方形大信封。

Two hours later , every one knew that the great C-spring barouche in which Mrs. van der Luyden took the air at all seasons had been seen at old Mrs. Mingott 's door , where a large square envelope was handed in ;