大卫

大卫曾和他橄榄球俱乐部的朋友们一起串酒吧喝酒。

David had been on a pub crawl with pals from his rugby club .

他在大卫·林奇的电影《象人》中所拍摄的那些渲染气氛的黑白镜头受到了好评。

He received praise for the atmospheric monochrome shots in David Lynch 's The Elephant Man .

大卫德觉得眼泪就要流出来了。

Davydd felt tears prick his eyes .

英格兰队主教练将任命新队长，接替受伤的大卫·贝克汉姆。

The England manager will be naming a new captain , to replace the injured David Beckham

大卫以命令的口吻说话。

David speaks in authoritative tones .

大卫自杀未遂。

David was an unsuccessful suicide .

“我认为这理应得到关注，我感谢他们引起我们的注意，”一位五岁孩子的父亲大卫·希尔说。

" I think this is a very legitimate concern , and I appreciate their drawing our attention to it , " David Hill , a father of five , says .

在1757年的一篇文章中,哲学家大卫•休谟表示,由于"品味的一般原则在人性中是一致的",一些艺术作品的价值本质上可能是永恒的。

In a 1757 essay , the philosopher David Hume argued that because " the general principles of taste are uniform in human nature , " the value of some works of art might be essentially permanent .

C：你好,我是维拉。我想大卫应该向老师求助。也许他妈妈会听老师的。

C : Hello , I 'm Vera . I think David should ask his teacher for help.Perhaps his mother will listen to his teacher .

大卫在关门前几分钟走进大楼。

David walked inside the building a few minutes before closing time .

是我同学大卫送的礼物。

It 's a present from my classmate — David .

我在上中学的第二天就认识了大卫。

I got to know David on the second day of middle school .

亲爱的大卫,最近怎么样?

Dear David , How 's it going ?

大卫想用电话,但找不到。

David tried to use the telephone , but he couldn 't find one .

大卫沿街走去。

David walked down the street .

然而,去年夏天,大卫因为他父亲的工作变动而跟着去了另一个城市。

However , last summer , David went to another city because of his father 's job .

每当我想起大卫，我就会看那本相册。我真的很想他。

I always look at the album when I think of David . I really miss him .

里面有35000件艺术品，如达芬奇的画作《蒙娜丽莎》和米开朗基罗的雕像《大卫》。

Inside , there are 35,000 works of art , such as the painting Mona Lisa by Da Vinci and the statue David by Michelangelo .

来自英国的律师大卫•艾伦•格林表示："但不了解法律并不意味着它会在你违法时对你网开一面。"

" But not knowing the law doesn 't mean the law will treat you any differently if you break it , " says David Allen Green , a lawyer from the UK .

我加入了洛蕾塔·李斯教授的一次夜间行走。她专门研究城镇生活的变化。大卫·西利托�BBC通讯员

I joined Professor Loretta Lees – her specialism : how life is changing in towns and cities .

大卫在找到固定工作以前做零工。

David work as a jobber before he find a permanent job .

大卫回到家后，妈妈很想知道聚会开得怎样。

When Dave came home , Mom wanted to know how it had gone .

你是想要告诉我大卫被一支恐龙所攻击？

Are you trying to tell me that David was attacked by a dinosaur ?

大卫即将成为以色列的国王之际，曾有过一次这样的经历

David , soon to be king of Israel , had an experience that corroborates this idea .

大卫现在面临这样一个香槟问题：是去瑞士滑雪，还是去迪拜会朋友。

For example : David has champagne problems : to go skiing in Switzerland or join his friends in Dubai .

大卫的车老是出故障，他经常得把它送到修理工那里去修理。

David 's car kept breaking down and he regularly had to take it to the mechanic1 to get it repaired .

当大卫·贝克汉姆、乔治·克鲁尼和休·杰克曼等名人纷纷“粉墨登场”时，越来越多的男性乐意尝试化妆品。

When celebrities like David Beckham , George Clooney and Hugh Jackman wore makeup , more and more men were willing to give makeup a shoot .

这次重聚节目由《老友记》原主演连同原制片人凯文·布赖特、玛塔·卡芙曼和大卫·克莱恩担任监制，由本·温斯顿担任导演。

The original cast are executive producers on the reunion , alongside show creators Kevin Bright , Marta Kauffman and David Crane , with Ben Winston as director .

这个词结合了英文中“政治人物”和“演艺人士”两个词汇，是美国明尼苏达州哈姆莱大学的政治学教授大卫-舒尔茨创造出的。

This word is blend of politician and entertainer and it was dreamed up by David Schultz , a political science professor at Minnesota ’ s Hamline University .

在其中一个网页上，杰夫·昆斯在大卫·兹沃纳画廊为纪念绘画史而翻唱波提切利的《春》。

There , on one webpage , was Je ff Koons ri ffi ng on Botticelli ’ s “ Primavera ” in a tribute to the history of painting at David Zwirner Gallery .