大家推

大家相互推推胳膊，眨眨眼睛，低声耳语。但是汤姆却正襟危坐。

Nudges and winks and whispers traversed the room , but Tom sat still .

那天晚上，大家在推特上面就像小屁孩爬着去够玩具枪似的。

On Twitter that night , we were like toddlers crawling towards a gun .

时间竟然过的这么快这太疯狂了你们大家的推特和请求

I can 't believe it 's gone by this fast , This is crazy , you guys with your tweets and requests

其中华丽的“现在观看”界面（WatchNow）提供了即时播放的电视节目的浮层图像，我可以通过点击图片获得更多信息，甚至可以看到大家发的推特（Twitter）内容。

A handsome ' Watch Now ' view floated images of currently playing programs on my screen , and I tapped on each for more details , including related Twitter feeds .

大家分成小组使用推土设备修复了水道。政府官员也提议未来十年发布禁渔令，保护该地区濒临灭绝的野生鱼类。

Groups used earth-moving equipment to restore the waterways . Government officials proposed to protect the area 's endangered wild fish by issuing a fishing ban over the next decade .