天体物理学

不过，中国在临床医学以及天文学与天体物理学方面与其他科技强国差距明显，分别排名第12名和第8名。

However , China is notably behind other scientific powerhouses in clinical medicine and astronomy and astrophysics , ranking at 12th and 8th , respectively .

成像硬X射线望远镜可以提供更好的分辨率和灵敏度来研究硬X射线天体物理学。

The imaging hard X-ray telescopes provide better resolution and sensitivity for studying hard X-ray astrophysics .

写这本书的目的就是要回答诸如此类的问题，并为作出天体物理学的判断提供一种方法。

This book was written to answer such questions and to provide a means for making astrophysical judgments .

最后，我们介绍了MR关系在天体物理学上的运用。MR关系在天体物理的应用主要是两个方面，一个是在黑洞双星上的应用，另一个是关于类星体射电二分的应用。

Finally , we discuss the application of MR relation in astrophysics , which is focused on black hole binaries and radio dichotomy of quasars .

活动星系核（ActiveGalacticNucleus）是现代天体物理学研究的重大前沿课题，涉及到天体物理学中最基本的问题。

Active Galactic Nucleus ( AGNs ) have been an important branch and one of the most active frontiers in the field of modern astrophysics .

90年代的VLBI天体物理学

VLBI Astrophysics in 90 's

她在2001年获得了Leicester大学的天体物理学博士学位。

She received a PhD in astrophysics from the University of Leicester in 2001 .

克里斯•法雷尔（ChrisFarrell）在攻读天体物理学博士的五年期间从事巨型粒子加速器数据研究工作。

For his Ph.D. in astrophysics , Chris Farrell spent five years mining data from a giant particle accelerator .

本文评述VLBI天体物理学的进展，特别是在河外连续谱天文学、星际脉泽、脉冲星和恒星等方面VLBI观测的主要结果。

This paper touches the progress in VLBI astrophysics concerning some high lights of extragalactic continuum astronomy , interstellar masers and pulsars and stars from VLBI observations .

这一论断并不针对UFO爱好者，而是针对试图找到外星生命的专家学者，包括天体物理学专家。

This statement is true not so much for the chasers for unidentified flying objects , but the researchers trying to find extraterrestrial life , including professional astrophysics .

天体物理学中心，以及MIT都有，钱德拉科学中心，所有广播都来自那里，就在街对面几个街区之外。

The Center for Astrophysics and MIT are running the Chandra Science Center , from which all radio commands are given , which is here just across the street , a few blocks away .

测量环境样品中的182Hf对核天体物理学和核工程的研究具有重要的意义.加速器质谱（AMS）作为一门超高灵敏核分析技术，可以测量样品中极其微量的182Hf。

It is very important for nuclear astrophysics and nuclear engineering to detect minute amounts of ~ 182 Hf with accelerator mass spectrometry ( AMS ), a ultra-high sensitive nuclear analyzing technique .

这个由36个宇航员、数据分析师和行星科学家组成的小组在两篇研究论文中详述了他们的发现，并在周三NASA举行的新闻发布会上讨论了其成果。论文已提交给《天体物理学杂志》（AstrophysicalJournal）。

The team of three dozen astronomers , data analysts and planetary scientists detailed their findings in two research papers submitted to the Astrophysical Journal and discussed their findings Wednesday during a press conference held by NASA .

这个团体以英国皇家天文学家里斯勋爵（LordRees）和天体物理学哲学博士、皇后乐队（Queen）吉他手布赖恩•梅（BrianMay）为首。该团体表示，今后十年，有必要把每年发现的天体数增加一百倍。

Led by Lord Rees , Britain 's royal astronomer , and Brian May , a PhD in astrophysics as well as guitarist with the rock band Queen , the group said a hundredfold increase in the number of objects detected each year was necessary over the next decade .

活动星系核（AGNs：ActiveGalacticNuclei）是近年来天体物理学中非常活跃的研究领域，涉及天体物理学的最基本的问题，活动星系核的研究在能量产生，辐射机制等基本问题中占有重要的地位。

In recent years , active galactic nuclei are very hot researching-fields in astrophysics . They are related to the most fundamental problems in astrophysics . The research of Active galactic nuclei is very important in many fundamental problems , such as producing-energy , radiant mechanism .

近年来，AGB星s-过程和r-过程核合成理论的研究已经取得了多方面的进展，相对而言贫金属星r-过程核合成场所及相关物理条件仍然是当前核天体物理学研究领域的重要前沿课题。

In recent years , discovery of s-process nucleosynthesis theory of AGB stars has already made more progress than that of r-process . At present , researching the astrophysical site and physical conditions about r-process nucleosynthesis of metal-poor stars is still important topics .

JesúsGalindoTrejo，一个研究天文考古学、等离子体物理、天体物理学的墨西哥人，回答关于世界末日预言和玛雅历法的问题，即今天是末日。

Jes ú s Galindo Trejo , a Mexican researcher in astro-archeology , plasma astrophysics and solar physics , answers questions about the end-of-the-world prediction and the Mayan calendar , which ends today .

引力效应是天体物理学和天文学中非常重要的一个内容。

Gravitational effect is an important content in astrophysics and astronomy .

在绪论中业已强调，现代天体物理学是彻底的承认演化的科学。

The introduction emphasized the thoroughly evolutionary nature of modern astrophysics .

这一发现将会发表在天体物理学的日志中。

The findings will appear in the Astrophysical Journal Letters .

天体物理学空间实验室医学机能实验教学改革与实验室建设

Astrophysics Spacelab Teaching reform in medical science function experiments and laboratory construction

《天体物理学杂志》刊登了该研究。

The research is also published in the Astrophysical Journal .

你什么时候对热核天体物理学这么有研究

When did you become an expert in thermonuclear astrophysics ?

这项研究发表在《天文学和天体物理学》杂志上。

The research is in the journal Astronomy & Astrophysics .

脉冲星的研究已成为天体物理学中一个引人注目的课题。

Pulsar research has become an exiting subject in astrophysics .

理解行星动力学问题对天体物理学和地球物理学都是非常重要的。

Understanding planet dynamics is very important for the astrophysics and geophysics .

这项研究发表在《天体物理学杂志》上。

The research has been submitted to the Astrophysical Journal .

保罗·赫兹是美国国家航空航天局的天体物理学主任。

Paul Hertz is NASA 's Director of Astrophysics .

研究人员在《天体物理学杂志》上发表了星系尺寸的测量方法。

Researchers published measurements of the galaxy 's size in the Astrophysical Journal .

今天，天体物理学和天文学的含义已经变得差不多一样了。

Nowadays Astrophysics and astronomy have come to mean almost the same thing .