天籁
- sounds of nature
-
[sounds of nature] 自然界的声音,物自然而然发出的声音。如风声、鸟声、流水声等
-
有一种音乐的名字叫做许嵩,淡淡的,犹如天籁的歌声总是能在给人一种心灵上的慰藉。
There is a musical by the name of Xu Song , light , sounds of nature like singing is always in giving a spiritual solace .
-
天籁般的歌声在混沌的空间中无限的蔓延,如同似黑色的墨水中滴入了一滴殷红的鲜血,搅动了一阵心痛。
The sound of singing as sounds of nature spreads boundlessly in chaotic space , like being like drop , having entered one drop of blackish red blood , having stirred a fit cardiodynia in the black ink .
-
不知从何处响起天籁般的音乐。
Heavenly music swelled from nowhere .
-
基于故障树分析的日产天籁轿车ABS故障诊断研究
Research of ABS Trouble Shooting Based on Failure Tree Analysis
-
随着中型家轿市场的竞争愈演愈烈,日产汽车公司(NissanMotorCo.)希望新款天籁(Altima)能成为手中的终极武器,借此与头号竞争对手丰田(Toyota)一较高下。
Nissan Motor Co. is betting its new altima will be the ultimate weapon in its battle to top rival Toyota in the hard-fought market for family sedans .
-
Sirens(塞壬),人面鸟身的海妖,会用她们天籁般的歌喉诱惑过路的航海者而使航船触礁沉没。
Sirens were bird-women who lived by the sea and would use their magical voices to lure sailors to their deaths .
-
日产在中国生产一系列汽车,包括中型的天籁(Teana)轿车,这款车型所用的产品平台也能支持雷诺的一些车型,如拉古那(Laguna)轿车。
The Japanese company builds a suite of cars including its midsized Teana sedan in China , a model that uses a product platform that can support Renault models such as the Laguna sedan .
-
他们有天籁之声,是不是啊?
They have the voices of gods , do they not ?
-
‘你可曾听过它天籁般的吹奏?’
" Did you ever hear the melody of its song ?"
-
天籁的产品在美国有非常辉煌的过去。
EarthSound 's products have an excellent track record in the States .
-
四周突然冒出了天籁般的音乐。
A divine music bursts out over them all .
-
刹那的喧哗,调侃永恒的天籁。
The noise of the moment scoffs at the music of the Eternal .
-
“质”模仿山林溪谷的天籁音响制作了乐歌。
Zhi imitated the natural sounds of wood and streams to make music .
-
认为对天籁的释义必须是包含了八个层面的多层次界释。
Come to think of the interpretation must be included these eight multi-level community-areas .
-
让我们感受探索生命的乐趣,聆听天籁般美妙的声音。
There are so many lives to explore and so many sounds to hear .
-
他安静地笑起来,笑声有如天籁。
He laughed his quiet , musical laugh .
-
天宇天籁,爱,终让我们沟通无障碍。
Finally let us communicate without chock .
-
她歌喉之美如闻天籁。
The celestial beauty of her voice .
-
正如中国传说所说的那样,它们那迷幻般的音乐是天籁之声。
Their enchanted music , Chinese romantics have said , is the sound of heaven .
-
雪花,来自天籁的绿色之爱
Snowflake Is the Love from Nature
-
贝克汉姆因球技而闻名于世,猫王埃尔维斯普雷斯利则拥有一副天籁嗓音。
David Beckham is renowned for his soccer skills . Elvis Presley had a wonderful voice .
-
天籁如何运用得宜,是修行人必须谨慎的。
Those who practice sound of nature should be prudent in how to use it properly .
-
说天籁&中国音乐与诗歌美学笔记
On the " Sound of Nature " & Aesthetic notes about Chinese ancient music and poems
-
且让我向各位说明天籁应该如何针对这群年轻的消费者做广告。
Let me give you an idea of how EarthSound ought to advertise to these young people .
-
爱如闻天籁,兴奋不已,甚至忘了问问长者要他们要去往何方。
So blessed and overjoyed , Love even forgot to ask the elder where they were going .
-
南宋心学派之天籁自鸣说
The Advocacy of Chant or Sing to Oneself by the School of Mind in Southern Song Dynasty
-
天籁般的音乐声飘飘渺渺若有若无,绝对不会干扰到你细声慢语的谈话。
The dimly-discernible music sounds like from the nature and does not disturb your soft-voiced chatting absolutely .
-
志汇中西归大海,学兼文理求天籁&从院士思维看人文与科技整合的意义与途径
The Significance and Ways of the Conformity of the Humanities and Science from the Perspective of Academician Thinking
-
这些天来的凌晨一至两点总能欣赏到天籁般的雨声。
So these days around one to two in the morning there is this wonderful sound of rain .
-
参赛者的天籁声音令人惊讶,导师对学员的培训令人印象深刻。
The talented voices of the contestants are astonishing , and the coaching of the singers is impressive .