奔向大海

正是落潮时分，一条潮汐河涌动着从我们面前流过，奔向大海。

It was low tide , and a tidal river flowed past us on its way to the sea .

海滩上我们跑过退潮后留下的泻湖奔向大海，湖水浅浅的，静静地躺在湛蓝的天空下。

On the beach we ran through lagoons left by the outgoing tide to the sea , shallow and calm under a brilliant blue sky .

他在肩头挑上两只鱼篓，信心百倍地奔向大海。

He took on his shoulders two creels and headed the sea with full confidence .

每一条河流都有自己不同的生命曲线，但是每一条河流都有自己的梦想&那就是奔向大海。

Each river has its own different life curve , but every river has its own dream-that is , towards the sea .

美丽的生命就像一条清澈的小溪，永远百折不回，乐观坚强地奔向大海，直到最后一滴。

A beautiful life is like a clear brook , runs forever to the ocean , indomitably and optimistically , till the last drop .

但是，在你们某些人心中，渴望是一股膨湃的激流，载着山坡的秘密和森林的歌声，奔向大海。

But in some of you that longing is a torrent rushing with might to the sea , carrying the secrets of the hillsides and the songs of the forest .