妆扮
- 动dress up;attire;deck out
-
[dress up] 修饰;打扮;装扮
-
秀山人妆扮城市的依托。
Mountain people dress up city rely on .
-
日常生活妆扮与电视角色造型都属于人物造型,但是有着很大的区别,有着各自的特点。
Daily dress up the role of modeling and television are all character modeling , but there are great differences , with their own characteristics .
-
用星星和花朵妆扮,
Tricked out in star and flower ,
-
这时候,西北最多变的气候把禾木妆扮得让人目不暇接、心旗摇曳。
The changeable weather condition keeps viewers on guard and makes their heart pumping with anticipation .
-
看起来自然是最好的效果,但这也需要一定的妆扮才能达到。
The best thing is to look natural , but it takes makeup to look natural .
-
得体的妆扮,最好事前预备好,表现得有自信。
Dress up decently , most get ready before the favour , expression must have self-confidence .
-
因此其服饰、妆扮、行为举止直接关系到公司的形象。
Accordingly its dress , dress up , the figure that conduct behavior matters to a company directly .
-
哈尼男人们穿着牛仔裤和T恤衫,女人们穿的则是精心制作、色彩艳丽的全套服饰,这种妆扮已经有了几百年的历史。
Hani men dress in jeans and T-shirts ; Hani women wear elaborate , colorful outfits dating back centuries .
-
在不同文化语境中,唐代仕女与当代工笔重彩人物画里的女性在外形以及衣着妆扮方面表现出差异性。
In different cultural contexts , the Tang Dynasty Ladies painting and contemporary meticulous figure painting differ in appearance and dress .
-
而如果我收到很多个赞,我会做一个为不同妆扮改造你的眉毛的影片。
And if I get a lot of thumbs-up , Ill create a video on how to reshape your brows for different looks .
-
谢娜的妆扮越来越有明星范了,虽然现在看她的节目也经常会被妆扮雷到。
It 's obvious that Xie becomes more and more fasion now , though sometimes she has to dress strange clothes in programmes .
-
只要一些新衣服,烫个新发型、弄个新妆扮,任何能让你改变心情的事,就立刻去做,这些都不贵。
Just some new clothes , some new hairstyle , new perm , everything would make you feel different right away . New makeup . These are not expensive .
-
她是一个乡下姑娘,从不靠妆扮美饰自己,但她的美目流盼能使所有的美容术黯然。
Is a country wench , that is so far from making herself beautiful by art that one look of hers is able to put all face-physick out of countenance .
-
妆扮停当后,员工们终于坐在了桌前&他们在桌子上堆满了玩具、围毯和大把的花,当然还有子女和宠物的照片。
Grooming complete , workers present themselves at their desks , where they are greeted by stuffed toys , rugs , bunches of flowers and , of course , photographs of children and pets .
-
而电视角色造型并不是以美化为主要目的的,而是要符合作品中的特定人物、特定性格的需要,在技巧上要难于生活妆扮很多倍。
The TV role model not to beautify the main purpose , but works to meet the specific characters , specific character needs to be in technique , many times difficult to make up life .
-
电视角色造型设计不同于生活妆扮、也不同于舞台造型和电影造型,有它独特的要求,由三个组成元素,即化装、服饰和道具。
TV character design is different from living and dressing up is also different from the stage and film modeling style has its unique requirements , from the three constituent elements , namely , makeup , costumes and props .
-
日常生活妆扮是电视角色造型的基础,是电视角色造型的源泉,它具有功能性、多样性、时尚性和身份符号等特点,主要是美化自身形象。
Everyday dress up is a TV role model is based on a TV role in the shape of the source , it has the functionality , diversity , and fashion and status symbols , etc. , mainly beautify its image .